Vertaling van "LS-5000" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have but a 2,000 dpi scan from the LS-5000 with such data so we'll view this at half the resolution we used before.
Wir haben für den LS-5000 einen solchen Scan nur mit 2.000 dpi vorliegen, daher werden wir diesen Vergleich bei halber Auflösung zeigen.
This function is very important with the new Nikon LS-5000 because this scanner hasn't got a front cover anymore, which could be used to simply close the scanner when not in use.
Diese Funktion ist sehr wichtig beim neuen Nikon LS-5000, da der Scanner keine Frontklappe mehr hat, mit der man den Scanner einfach schließen kann, wenn er nicht gebraucht wird.
You can clearly see that a professional scanner like the Nikon LS-5000 ED does a very good job even without a calibration.
Man erkennt deutlich, dass ein Profi-Gerät wie der Nikon LS-5000 ED auch ohne Kalibrierung bereits sehr gute Bildergebnisse liefert.
The fact that the Nikon achieves 97% of its nominal resolution in practice and so a subsequent data compression is not necessary any more, demonstrates the extremely high quality of the Nikon LS-5000 ED.
Die Tatsache, dass der Nikon in der Praxis 97% seiner Nominalauflösung erreicht und somit eine anschließende Datenkomprimierung nicht mehr notwendig ist, spricht eindeutig für die extrem hohe Qualität des Nikon LS-5000 ED.
The infrared data from the LS-5000 is incredibly noisy while the data from the LS-8000 is not.
Die Infrarotbilddaten des LS-5000 sind unglaublich verrauscht, während die des LS-8000 dies nicht sind.
A slide feeder wich could be used to scan 50 slides at once (SF-210), as it is available for the LS-5000 ED, is not available for the big Nikon scanner.
Ein Diamagazin, mit dem man 50 Dias auf einmal scannen kann (SF-210), wie es für den LS-5000 ED erhältlich ist, gibt es für den ganz großen Nikon nicht.
Well, it's naturally hardly fair to compare the Nikon Coolscan 5 with the LS-5000, but I'd just like to show the differences.
Nun ist es natürlich nicht ganz fair, den Nikon Coolscan 5 mit dem LS-5000 zu vergleichen, aber ich möchte eben auf die Unterschiede hinweisen.
But it is the marketing-strategy of Nikon that those people who want to work with the SF-210 have to buy the large LS-5000. The same applies for the roll film adapter SA-30.
Es ist jedoch Nikons Marketing-Strategie, dass sich Leute, die mit dem SF-210 arbeiten möchten, den großen LS-5000 kaufen müssen; Gleiches gilt übrigens für den Filmrollenadapter SA-30.
The Nikon LS-5000 ED plays to its strength not until you use it in combination with the slide feeder SF-210.
Seine richtige Stärke spielt der Nikon LS-5000 ED erst aus, wenn man ihn in Verbindung mit dem Slide Feeder SF-210 verwendet.
As an example, the image of this subchapter shows a Kodachrome slide that was scanned with the Nikon LS-5000 in the Kodachrome mode with the dust and scratches remover ICE activeted.
Das Beispielbild in diesem Unterkapitel zeigt ein Kodachrome-Dia, das mit dem Nikon LS-5000 im Kodachrome-Modus bei eingeschaltetem ICE Staub- und Kratzerkorrekturverfahren eingescannt wurde.
Thus who connects a LS-9000 via the Firewire port and a LS-5000 via the USB port to the computer can control both scanners with one entity of Nikonscan simultaneously.
Wer also einen LS-9000 via Firewire-Schnittstelle und einen LS-5000 via USB-Schnittstelle an den Rechner anschließt, kann beide Scanner mit einer einzigen Instanz von Nikon-Scan gleichzeitig ansteuern.
The medical slide holder FH-G1 for medical preparates is available as optional accessory for the Nikon LS-5000 and the Nikon Coolscan 5.
Als Sonder-Zubehör für den Nikon LS-5000 oder den Nikon Coolscan 5 gibt es einen Adapter für medizinische Präparate FH-G1.
Therefore we have scanned the very dirty slide both with the Braun Multimag Slidescan 6000 and with the Nikon LS-5000 with automatic dust and scratch removal.
Hierzu haben wir das nebenan dargestellte, stark verschmutzte Dia sowohl mit dem Braun Multimag Slidescan 6000 als auch mit dem Nikon LS-5000 mit automatischer Staub- und Kratzerkorrektur gescannt.