Vertaling van "Labor LS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein konsequentes Qualitätsmanagement durchdringt alle Ebenen und Dienstleistungen der Labor LS: von der Qualitätskontrolle von Arzneimitteln und Medizinprodukten, Kosmetika sowie Lebensmitteln bis hin zur Umsetzung aller produktionsbegleitenden, qualitätssichernden Maßnahmen in den unterschiedlichen Projekten mit unseren Kunden.
From the quality control of pharmaceuticals and medical devices, cosmetics and food to the implementation of all production-related quality assurance measures in the different projects with our customers, the consistent approach to quality management permeates all levels and services of Labor LS.
Alles aus einer Hand: von der Identifizierung der Hauskeimflora über die Aufnahme der Hauskeime in unsere Stammsammlung bis hin zur Prüfung und Beratung - Kunden sind bei dem Labor LS rundum optimal versorgt.
Everything from one source: from the identification of environmental isolates and the storage of customer-specific microorganisms in our strain collection up to test performance and consulting - Labor LS offers its customers all-inclusive service solutions.
Für die Kunden, die nicht die Möglichkeit haben, ihre Nährmedien einer Eingangskontrolle zu unterziehen, prüft das Labor LS die Medien gemäß den gängigen Arzneibüchern und ebenso nach individuellen Kunden-Vorgaben, z.
For customers who do not have the possibility to perform receiving inspections of their culture media, Labor LS will test media in accordance with common pharmacopoeia regulations, as well as individual customer specifications, e.g.
Im Bereich nicht steriler Produkte prüft die Labor LS ein großes Spektrum an Arzneimitteln, Medizinprodukten, Kosmetika und aufgereinigten Wässern/Produktionswässern und darüber hinaus verschiedene Zwischenprodukte im Rahmen von Inprozesskontrollen.
In the field of non-sterile products, Labor LS tests a wide range of pharmaceuticals, medical devices, cosmetics and purified water/process water as well as various intermediates in the context of in-process controls.
Unter Berücksichtigung definierter Standzeiten und Lagerbedingungen bietet die „Harte Spike"-Analytik unseren Kunden auch die Möglichkeit, bei der Labor LS „Hold Time"-Studien, d. h. Standzeitvalidierungen, durchzuführen.
Taking into account a defined product life and storage conditions, the "hard spike" analysis also enables our customers to conduct "hold time" studies, i.e. product life validations, at Labor LS.
Die Bandbreite der Labor LS reicht dabei von der klassischen Handtitration bis hin zu potenziometrischen Titrationen und Titrationen mit ionenselektiven Elektroden als Bestandteil der Gehalts- und Reinheitsanalytik.
The scope offered by Labor LS comprises classical hand titration, potentiometric titration and titrations with ion-selective electrodes as a part of content and purity analyses.
Die Labor LS bietet mikrobiologische Wasseranalysen an, darüber hinaus neben der mikrobiologischen Untersuchung auch alle chemischen Untersuchungen für Wasser für pharmazeutische Anwendungen.
Labor LS provides microbiological water analyses, next to microbiological analyses, all chemical analyses for water used in pharmaceutical applications.
Fort- und Weiterbildung ebnen den Weg für die nächsten Karriereschritte unserer Mitarbeiter und für den nachhaltigen Unternehmenserfolg des Labor LS.
Continuing and further education paves the way for the next stage of our employees' careers and secures the sustainable business success of Labor LS.
Im Rahmen der Ausbildung zum Apotheker bieten wir Pharmaziepraktikanten die Möglichkeit, sechs Monate des Praktischen Jahres bei der Labor LS zu absolvieren.
In the context of the pharmacist training, we offer to pharmacist interns the possibility to complete 6 months of their practical year at Labor LS.
Die Labor LS bietet folgende berufsbegleitende Weiterqualifizierungen als Personalentwicklungsmaßnahme für ihre Mitarbeiter an
In accordance with its personnel development policy, Labor LS offers the following extra-occupational further qualifications to its employees
Das Labor LS zählt heute zu einem der größten Anbieter von mikrobiologischen und biologischen Reinheitsprüfungen für sterile Arzneimittel und Medizinprodukte.
Labor LS is one of the largest suppliers of microbiological and biological purity tests for sterile pharmaceuticals and medical devices.
Auf eine langjährige Erfahrung blickt die Labor LS auch im Rahmen der Qualifizierung von Heißluftsterilisatoren und Entpyrogenisierungstunneln zurück.
Labor LS looks back on many years of experience also in terms of the qualification of dry heat sterilisers and depyrogenation tunnels.
Erfolg und unternehmerische Entwicklung der Labor LS basieren auf der Leistung und der Qualifikation engagierter MitarbeiterInnen.
The success and entrepreneurial development of Labor LS are based on the performance and qualifications of our committed employees.
