The language switch at the end of the main menu may be used comfortably on any page.
Der Sprachwechsel kann am Ende des Hauptmenüs bequem auf jeder beliebigen Seite vorgenommen werden.
As a general rule the principle of "one person - one language" applies, there is no language switch in contact with the children.
Grundsätzlich gilt das Prinzip „eine Person - eine Sprache", ein Sprachwechsel im Kontakt zu den Kindern wird nicht vollzogen.
Languages: English and German (language switch is available via the imprint of the App)
Sprachen: Deutsch und Englisch (Sprachenwechsel über das Impressum der App möglich)
The Target line of the Start Menu shortcut specifies the language switch.
In der Zielzeile der Startmenüverknüpfung wird der Sprachenwechsel angegeben.
I have now changed the page so that a language switch is possible.
Ich habe die Seite nun entsprechend umgestellt, sodass eine Sprachumschaltung möglich ist.
Together with the language switch you can also have units automatically converted for the entry and display of values.
Parallel zur Sprachumschaltung können Sie auch Einheiten automatisiert umrechnen lassen - für die Eingabe und Anzeige von Werten.
Other language versions can be accessed from the language switch upper right, a short version can be found here.
Weitere Sprachversionen können Sie über die Sprachumschaltung oben rechts aufrufen, eine Kurzversion finden Sie hier.
You can call up further language versions via the language switch in the top right-hand corner, a short version can be found here.
Weitere Sprachversionen können Sie über die Sprachumschaltung oben rechts aufrufen, eine Kurzversion finden Sie hier.
Please use the "Language Switch" to see if your language has been added.
Bitte öffnen Sie das Drop-Down-Menue für die Sprachumschaltung, um zu sehen, ob die von Ihnen gewünschte Sprache bereits hinzugefügt worden ist.
If you ever happen to meet with the wrong language version anywhere - just click on the language switch button in the upper right corner (headline).
Wenn Sie also irgendwann und irgendwo auf die falsche Sprachversion stoßen sollten - einfach den Knopf zur Sprachumschaltung in der rechten oberen Ecke (Kopfzeile) anklicken.
Language switch deactivated; language examination of serial number
Sprachumschaltung deaktiviert; Sprachprüfung der Seriennummer
A language switch generated a link even though the page in question is not available in another language.
Die Sprachumschaltung generiert einen Link, obwohl die Seite in einer anderen Sprache gar nicht verfügbar ist.
The label of the interface is in German and has a language switch.
Die Beschriftung der Oberfläche ist in Deutsch und verfügt über eine Sprachumschaltung.