Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lexmark Wireless Setup Utility
Vertaling van "Lexmark Wireless Setup Utility" in Duits
Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm
drahtlose Installationsprogramm von Lexmark
Run the Lexmark Wireless Setup Utility again to configure the printer.
Führen Sie das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm erneut aus, um den Drucker zu konfigurieren.
The wireless network may use a security method not supported by the Lexmark Wireless Setup Utility.
Das drahtlose Netzwerk nutzt möglicherweise eine vom Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm nicht unterstützte Sicherheitsmethode.
The Lexmark Wireless Setup Utility confirms that the printer has successfully joined the network.
Das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm bestätigt, dass der Drucker erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden worden ist.
After the Lexmark Wireless Setup Utility completes the installation process, the printer may fail to join the network for several reasons.
Nachdem das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm den Installationsvorgang abgeschlossen hat, kann der Versuch, den Drucker mit einem Netzwerk zu verbinden, aus verschiedenen Gründen fehlschlagen.
If the printer was not previously configured to work wirelessly, run the Lexmark Wireless Setup Utility.
Wenn der Drucker vorher nicht für die drahtlose Funktionsweise eingestellt wurde, starten Sie das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm.
Run the Lexmark Wireless Setup Utility again, attaching and removing the cable when directed to do so.
Starten Sie das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm erneut, und schließen Sie das Kabel an bzw. entfernen Sie es, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Click the Lexmark Wireless Setup Utility.
Klicken Sie auf das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm.
If the network requires a certificate and you do not have it, fill out the certificate request form provided within the Lexmark Wireless Setup Utility and follow your organization's procedures for requesting a certificate for network access.
Benötigen Sie für das Netzwerk ein nicht vorhandenes Zertifikat, füllen Sie das vom Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm bereitgestellte Anforderungsformular aus, und befolgen Sie die Verfahren Ihres Unternehmens zum Anfordern eines Zertifikats für den Netzwerkzugriff.
Note: The Lexmark Wireless Setup Utility will report that the setup was unsuccessful on the last screen, but the printer will be configured correctly for the remote network.
Hinweis: Das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm meldet in der letzten Anzeige, dass die Installation fehlgeschlagen ist. Der Drucker wird jedoch für das entfernte Netzwerk korrekt konfiguriert.
Note: If the Lexmark Wireless Setup Utility is not installed on the computer, insert the Software and User's Guide CD and follow the instructions for installing the printer on a wireless network.
Hinweis: Ist das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm nicht auf dem Computer installiert, legen Sie die CD mit Software und Benutzerhandbuch ein, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zur Installation des Druckers in einem Funknetzwerk.
Note: If the Lexmark Wireless Setup Utility is not installed on the computer, insert the Software and Documentation CD and follow the wireless installation path.
Hinweis: Ist das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm nicht auf dem Computer installiert, legen Sie die CD mit Software und Dokumentation ein, und wählen Sie die Option zur WLAN-Installation aus.
The Lexmark Wireless Setup Utility automatically detects some of the wireless network settings, saving time and preventing possible data entry errors.
Das drahtlose Installationsprogramm von Lexmark erkennt automatisch einige der Netzwerkeinstellungen, wodurch Zeit gespart wird und mögliche Fehler bei der Dateneingabe verhindert werden.
The Lexmark Wireless Setup Utility, included in the setup software, is the preferred method for setting up the printer on a wireless network.
Das drahtlose Installationsprogramm von Lexmark, das in der Einrichtungs-Software enthalten ist, stellt das empfohlene Verfahren zur Einrichtung des Druckers in einem Drahtlosnetzwerk dar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
