Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Libraries Programme
Examples with "Libraries Programme" and their translation in Duits
"Electronic Libraries Programme: phase 3.".
Tags hinzufügen Für "Electronic Libraries Programme: phase 3.".
Of course, the establishment of the telematics networks is still at an early stage, even though some cooperation does exist between national and parliamentary libraries, and between associations of European libraries, as is clear from the Telematics for Libraries programme.
Zwar steckt die Einrichtung eines Telematiknetzes für Bibliotheken noch in der Anfangsphase, auch wenn zwischen Nationalbibliotheken und Parlamentsbibliotheken sowie zwischen europäischen Bibliotheksverbänden eine Form der Zusammenarbeit besteht, wie sich dies an dem Programm "Telematiknetze für Bibliotheken" zeigt.
As the rapporteur has underlined, the Commission has actively encouraged the development of new library services, particularly within the context of the Telematics for Libraries programme.
Wie die Berichterstatterin unterstreicht, hatte die Kommission die Entwicklung neuer Bibliotheksdienste, insbesondere im Rahmen des Telematikprogramms, aktiv gefördert.
It is important that the Telematics for Libraries programme which was launched in 1990 and started a splendid process of cooperation should be extended in the fifth framework programme of research and technical development.
Es ist ebenso wichtig, daß das 1990 eingeleitete Telematikprogramm der Bibliotheken, das ausgezeichnete Zusammenarbeitsprozesse in Gang gesetzt hat, im Fünften Rahmenprogramm für Forschung, Technologie und Entwicklung weitergeführt wird.
Of course, the establishment of the telematics networks is still at an early stage, even though some cooperation does exist between national and parliamentary libraries, and between associations of European libraries, as is clear from the Telematics for Libraries programme.
Zwar steckt die Einrichtung eines Telematiknetzes für Bibliotheken noch in der Anfangsphase, auch wenn zwischen Nationalbibliotheken und Parlamentsbibliotheken sowie zwischen europäischen Bibliotheksverbänden eine Form der Zusammenarbeit besteht, wie sich dies an dem Programm "Telematiknetze für Bibliotheken" zeigt.
It is important that the Telematics for Libraries programme which was launched in 1990 and started a splendid process of cooperation should be extended in the fifth framework programme of research and technical development.
Es ist ebenso wichtig, daß das 1990 eingeleitete Telematikprogramm der Bibliotheken, das ausgezeichnete Zusammenarbeitsprozesse in Gang gesetzt hat, im Fünften Rahmenprogramm für Forschung, Technologie und Entwicklung weitergeführt wird.
The event is being organized by EFLC (European Foundation for Library Cooperation) with the support of the LIBRARIES programme of the European Commission.
Veranstalter ist die Europäische Stiftung für die Zusammenarbeit der Bibliotheken (EFLC) mit Unterstützung des Programms LIBRARIES der Europäischen Kommission.
As the rapporteur has underlined, the Commission has actively encouraged the development of new library services, particularly within the context of the Telematics for Libraries programme.
Wie die Berichterstatterin unterstreicht, hatte die Kommission die Entwicklung neuer Bibliotheksdienste, insbesondere im Rahmen des Telematikprogramms, aktiv gefördert.
Andere resultaten
This has developed a most successful library programme.
Aus dem Versuch entwickelte sich ein außerordentlich erfolgreiches Arbeiterbibliothekswesen.
We should also try to make it easier for schools to access European material in the new library programme that we have developed.
Wir sollten uns auch bemühen, den Zugriff für Schulen auf die europäischen Inhalte im neuen Bibliotheksprogramm, das wir entwickelt haben, zu erleichtern.
EXTRAKT was developed in part with supported from the European Union as part of the ESPRIT and LIBRARIES programmes.
EXTRAKT geht auf Projekte zurück, die teilweise durch die Europäische Union im Rahmen des ESPRIT- und des LIBRARIES - Programms unterstützt wurden.
WebCANAL can be traced back to the project which was partly supported by the European Union within the framework of the ESPRIT and LIBRARIES programmes.
WebCANAL geht auf Projekte zurück, die teilweise durch die Europäische Union im Rahmen des ESPRIT- und des LIBRARIES - Programms unterstützt wurden.
The library programmes more than 1,000 activities per year, including those held in conjunction with the Vormingplus training centre.
Die Bibliothek programmiert - zusammen mit dem Bildungs- und Schulungszentrum Vormingplus - über 1.000 Aktivitäten pro Jahr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Libraries Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 626. Exact: 8. Verstreken tijd: 180 ms.
