We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An apparatus according to claim 19, wherein the parallel translation means includes: means for generating a link header and a link trailer including means for embedding the link header and the link trailer in a data message translated into the serial protocol.
Vorrichtung nach Anspruch 19, wobei das parallele Umsetzungsmittel Folgendes enthält: ein Mittel, um einen Verbindungsvorsatz und einen Verbindungsnachsatz zu erzeugen, das ein Mittel enthält, um den Verbindungsvorsatz und den Verbindungsnachsatz in eine in das serielle Protokoll umgesetzte Datennachricht einzubetten.
Method according to Claim 1, characterised in that the program element receives an identification entry (2) referencing the link header (1) for easier location of the link header (1).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur leichteren Auffindung des Bindungskopfes (1) das Programmelement einen auf den Bindungskopf (1) verweisenden Identifizierungseintrag (2) erhält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.