Of course, the Link is for ladies and for gentlemen.
Natürlich muss es die Link für Damen und auch Herren geben.
Sorry, Link, but somehow her appearance here scares me.
Sorry, Link, aber irgendwie macht mir ihr Erschienen Angst.
When everyone else was converting to the Link, they still used paper.
Als die Verbindung schon in Betrieb war, benutzten sie noch Papier.
You have to understand that the Link is very overwhelming for me.
Sie müssen verstehen, dass die Verbindung überwältigend für mich ist.
Updates - Link to download a more recent version of this utility.
Updates - Verknüpfung zum Download der neuesten Version dieses Programms.
Once again I have a Link for all the writers out there.
Ich habe mal wieder einen Link für all die Schreiber da draußen.
When you're worried about security "Link hijacking" does happen.
Wenn Du Sicherheit brauchst "Link Hijacking" kommt durchaus vor.
Link could not think of anything but finding this person.
Link konnte nicht anders, als jene Person zu finden...
Dismayed, Link stared at the gray-blue eyes of his little sister.
Bestürzt sah Link in die graublauen Augen seiner kleinen Schwester.
Munich - more than beer and pretzels Link opens in new window.
München - mehr als Bier und Brezn Link öffnet in neuem Fenster.
Always stow the charging cable in the bag Link prior to transport.
Verstauen Sie das Ladekabel vor jedem Transport in der Tasche Link.
Link to two wires between the monitor and the entrance panel.
Link zu zwei Drähte zwischen dem Monitor und der Türstation.
In the corridor he had one more thing to whisper to Link.
Im Korridor flüsterte er dann Link noch eine Sache zu.