Vertaling van "Link which" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is the same Link which sustains the universe and higher spiritual planes.
Es ist dasselbe Band, welches das Universum und höhere spirituelle Ebenen erhält.
Unfortunately from here you'll need to do string parsing to read the full string of the App Link which triggered the app to open.
Leider müssen Sie sich ab jetzt mit dem Parsing von Zeichenketten befassen, um die vollständige Zeichenkette des App-Links lesen zu können, die das Öffnen der App auslöst.
Navigation instructions and telephone calls benefit from the BMW Link which relays them through the vehicle's speakers, automatically muting the music from the CD player/radio.
Bei Navigationsansagen sowie beim Telefonieren erfolgt die Audioausgabe in Verbindung mit dem BMW Link über die Fahrzeuglautsprecher, auch bei Musikwiedergabe von CD/Radio.
In the navigation menu, select Link which brings you to the Link section.
Wählen Sie LINK in der Navigationsleiste aus. Sie sehen ein Menü mit den Funktionen, die Sie ausführen lassen können.
Check out this Link which displays the various appetising dishes that can be combined for a tour group having lunch or dinner at MEININGER.
Hinter diesem Link verbirgt sich ein Menüvorschlag, der ein Beispiel von den kombinierbaren Gerichten gibt, die Reisegruppen zum Mittagessen oder zum Abendbrot zusätzlich buchen können.
The following cloud ready printers include an older version of PIXMA Cloud Link which enables access to slightly fewer functions
Die folgenden Cloud Print-fähigen Druckermodelle verfügen über eine ältere Version von PIXMA Cloud Link, die etwas weniger Funktionen umfasst
Everybody can create their own Love Calculator Link which they can then share with their family and friends to collect information about their secret crushes.
Jeder kann seinen eigenen Love Calculator Link anlegen und diesen dann an seine Freunden und seine Familie weiterleiten, um den heimlichen Schwarm zu ermitteln.
Suleymanov made his comments in an open letter to ODIHR Director Michael George Link which concluded: "I do trust that this time, during upcoming parliamentary elections, you will assess elections in full objectivity, albeit for the first time."
Diese Äußerungen schrieb Suleymanov in einem offenen Brief an ODIHR-Chef Michael George Link. Abschließend gab er seiner Hoffnung wie folgt Ausdruck: "Ich hoffe sehr, dass Sie diesmal die bevorstehenden Parlamentswahlen mit einem Höchstmaß an Objektivität begleiten werden, wenn auch zum ersten Mal."
Equipped with Product Link which enables remote monitoring, improving overall fleet management effectiveness. Safety
Ausgestattet mit Product Link, einem Tool zur Fernüberwachung und Steigerung der Gesamteffektivität des Flottenmanagements. Sicherheit
In the confirmation email your customers will receive a Link which takes them to a Summary of Serviceswhere they can then download the relevant document.
Deine Kunden erhalten in der Bestätigungsmail einen Link, welcher zur Leistungsübersicht weiterleite, wo sie dann das jeweilige Dokument herunterladen können.
If you do not remember your password, please visit Reset Your Password page or Use the Magic Link which will be sent to your email address.
Wenn Sie sich nicht an Ihr Passwort erinnern, besuchen Sie bitte das Passwort zurücksetzen oder verwenden Sie den Magic Link, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird.
Very interesting for those coming from or passing through Florence, the Trenitalia BUS service called ES Link which connects the Florence station with Piombino marittima twice a day without intermediate stops.
Sehr interessant für diejenigen, die aus Florenz kommen oder durch Florenz reisen, ist der Trenitalia BUS-Dienst namens ES Link, der den Bahnhof von Florenz zweimal täglich ohne Zwischenstopps mit Piombino marittima verbindet.
You will be able to contribute to the Guest Book which is available on the site. And you can offer your own reflections on the Assembly through the Link which this Site provides to the Assembly Office.
Und Sie können selbst zu dem Gästebuch beitragen, das auf der Webseite zugänglich ist und durch den Link mit dem Vollversammlungsbüro Ihre persönlichen Gedanken zur Vollversammlung einbringen.