Examples with "Linux scanner checked for" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Previously the Linux scanner checked for boot-sector viruses on the first mounted drive only.
Bisher prüfte der Linux-Scanner nur auf Bootsektorviren auf dem ersten gemounteten Laufwerk.
Andere resultaten
Every produced document was checked for accuracy and clarity before distribution.
Alle erstellten Dokumente wurden vor der Verteilung auf Genauigkeit und Klarheit überprüft.
The contractor checked for flush alignment before securing the cabinets in place.
Der Handwerker prüfte die Bündigkeit, bevor er die Schränke an ihrem Platz befestigte.
After the storm, the cableway was checked for any possible damages.
Nach dem Sturm wurde die Seilbahn auf mögliche Schäden überprüft.
Every piece of processed content was checked for accuracy before publication.
Jeder aufbereitete Inhalt wurde vor der Veröffentlichung auf Richtigkeit geprüft.
Each sourced item was thoroughly checked for authenticity before selling.
Jeder erworbene Artikel wurde vor dem Verkauf gründlich auf seine Echtheit geprüft.
After the storm, the golf cart had to be checked for damages.
Nach dem Sturm musste der Golfwagen auf Schäden überprüft werden.
During the performance, the usher quietly checked for any latecomers.
Während der Aufführung überprüfte der Platzanweiser leise, ob es Nachzügler gab.
Before renovating, the team checked for dry rot in the wooden floors.
Vor der Renovierung überprüfte das Team den Holzboden auf Hausschwamm.
Before installation, all components must be checked for their breaking strain limits.
Vor der Installation müssen alle Komponenten auf ihre Reißgrenzen überprüft werden.
During inspections, the air unit should be checked for dust and debris.
Bei Inspektionen sollte die Klimaanlage auf Staub und Schmutz überprüft werden.
After the accident, the wiring loom was the first thing checked for faults.
Nach dem Unfall wurde der Kabelbaum als erstes auf Fehler überprüft.
During bottling, each bottle is checked for defects and proper seals.
Während des Abfüllens wird jede Flasche auf Mängel und richtigen Verschluss überprüft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.