Vertaling van "Logo Test" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Carefully review the Certified for Windows Vista Software Logo Technical Requirements and Certified for Windows Vista Software Logo Test Specification
Lesen Sie sorgfältig die folgenden Dokumente: Certified for Windows Vista Software Logo Technical Requirements und Certified for Windows Vista Software Logo Test Specification
The message that the software has not passed the Windows logo test may appear while the driver is being installed: This only means that the test has not been performed.
Möglicherweise erscheint während der Treiberinstallation, dass die Software den Windows -Logo-Test nicht bestanden hat: Diese Meldung bedeutet lediglich, dass der Test noch nicht durchgeführt wurde.
Any such waiver requests must be submitted to and approved by Microsoft before the full logo test pass of your product is started.
Eine solche Verzichtsanforderung muss an Microsoft übermittelt und von Microsoft genehmigt werden, bevor der Haupttest zum Logo für Ihr Produkt gestartet wird.
The qualification of the drivers by Hama means that new versions can be used far earlier and do not have to wait for the Windows logo test.
Die Qualifizierung der Treiber durch Hama ermöglicht es, neue Versionen schon viel früher zu verwenden und nicht auf den Windows -Logo- Test warten zu müssen.
Therefore, if your product fails the full Certified for Windows Vista logo test because we missed something in its pre-certification test, we will not charge you the re-test fee.
Daher berechnen wir keine Gebühr für die Testwiederholung*, wenn Ihr Produkt den Haupttest für das Logo "Certified for Windows Vista" nicht besteht, da wir etwas im Vorzertifizierungstest etwas übersehen haben
When installing I get a Logo test message from Microsoft.
During the pre-certification engagement, we assess a feature-complete beta version of your product for compliance with the test cases in the Test Specification that most often cause products to fail the Certified for Windows Vista logo test.
Während der Vorzertifizierung bewerten wir eine Betaversion Ihres Produkts mit vollem Funktionsumfang auf Übereinstimmung mit den Tests in der Testspezifikation, die am häufigsten dazu führen, dass Produkte den Test für das Logo "Certified for Windows Vista" nicht bestehen.
"Next". You will now be shown a safety prompt for the Windows logo test.
"Weiter", es erscheint die Sicherheitsabfrage für den Windows Logo Test.
VeriTest will provide you with an analysis of your product's readiness for the Certified for Windows Vista logo test well before you release your product.
VeriTest erstellt für Sie eine Analyse des Status Ihres Produkts im Hinblick auf den Test für das Logo "Certified for Windows Vista", schon bevor Sie Ihr Produkt veröffentlichen.
UltraSearch passed the "Compatible with Windows 7" logo test.
UltraSearch hat den Logo-Test "Kompatibel mit Windows 7" Logo Test bestanden.
VeriTest's Pre-Certification Services help you prepare your product for the Certified Windows Vista logo test, allowing you to release your product on schedule, and with the Certified for Windows Vista logo.
Die Vorzertifizierungsservices von VeriTest ermöglichen Ihnen die Vorbereitung Ihres Produkts auf den Test für das Logo "Certified for Windows Vista". So können Sie Ihr Produkt in dem von Ihnen vorgesehenen Zeitplan und bereits mit dem Logo "Certified for Windows Vista" ausliefern.
If a message appears about a Windows Logo Test, you should still click on Installation fortsetzen.
Falls eine Meldung zu einem Windows-Logo-Test erscheint, klicken Sie trotzdem auf Installation fortsetzen.
The Release Candidate tightens the Windows Logo test to better ensure clean install delivers baseline functionality for speakers and microphones.
Der Releasekandidat sieht strengere Tests für das Windows-Logo-Programm vor, um zu gewährleisten, dass mit einer Neuinstallierung die grundlegenden Funktionen von Lautsprechern und Mikrofonen zur Verfügung stehen.