It's an upgraded version of the MASCHINE with better visual feedback.
Es ist eine verbesserte Version von MASCHINE mit besserem visuellen Feedback.
And bring it all together with the power of the included MASCHINE software.
Nutz die Power der enthaltenen MASCHINE Software, um alles miteinander zu verbinden.
Arrange a track quickly by creating and consolidating scenes in MASCHINE.
Schnelles Arrangieren von Tracks durch das Erstellen und Bearbeiten von Scenes in MASCHINE.
Each group in MASCHINE can hold an unlimited amount of patterns.
Jede Group in MASCHINE kann unbegrenzt viele Patterns enthalten.
This is literally a carbon copy of MASCHINE just smaller.
Das ist buchstäblich eine Kopie der MASCHINE nur kleiner.
MASCHINE is designed for extremely tight integration between hardware and software.
MASCHINE wurde als nahtlos integriertes System von Hard- und Software konzipiert.
Now, load the preset again in MASCHINE.
Laden Sie nun erneut das Preset in MASCHINE.
MASCHINE is an integrated hardware and software solution for advanced groove production.
MASCHINE ist ein integriertes Hardware- und Software-System zur intuitiven Groove-Produktion.
MASCHINE is the ultimate performance tool for creative musicians.
MASCHINE ist das ultimative Performance-Tool für kreative Musiker.
It's you, our community, that's made MASCHINE what it is today.
Die Community hat unsere MASCHINE zu dem gemacht, was sie heute ist.
There are more opportunities, for example I could integrate MASCHINE as well.
Man hat mehr Optionen, und ich könnte zum Beispiel auch MASCHINE noch einbinden.
If you are only using a MASCHINE the service will not appear in the list and is not needed.
Wenn Sie nur eine MASCHINE benutzen, wird der Service nicht benötigt.
MASCHINE lets you instantly produce rhythm tracks of any musical style.
Mit MASCHINE erzeugt man auf direktem Weg patternbasierte Tracks jeden Musikstils.