Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MATTHAEUS
Vertaling van "MATTHAEUS" in Duits
Matthäus
Matthaeus-Programm
improvement of the CIS computerized system, MATTHAEUS programme of exchanges and training of customs officials, cooperation with the United States customs authorities.
Ausbau des Zollinformationssystems SID, des Programms für den Austausch und die Ausbildung von Zollbeamten (Matthaeus) und der Zusammenarbeit mit der Zollverwaltung der Vereinigten Staaten.
Mr Müller stressed the importance and success of the MATTHAEUS exchange and training programme for customs officials and the prospects offered by the new MATTHAEUS-TAX programme for tax officials.
UFE-Vorsitzender Müller hob insbesondere die Bedeutung und den Erfolg des Austausch- und Fortbildungsprogramms Matthaeus für Zollbeamten und die durch das neue Programm Matthaeus-Tax für die Angehörigen der Steuerverwaltungen eröffneten Perspektiven hervor.
training measures currently covered by the Matthaeus programme,3
die Aus- und Fortbildungsmaßnahmen, die derzeit unter das Matthaeus-Programm fallen3,
Hopefully, the Matthaeus-Tax programme will be as successful as the Matthaeus programme for customs officials.
Diesem Programm ist zu wünschen, daß es ebenso erfolgreich ist wie das Matthäus-Programm für Zollbeamte.
includes a wide-ranging action plan for exchanges of officials (a programme which would be similar to the MATTHAEUS and MATTHAEUS-TAX Programmes but would cover other vocational groups as well as customs officials).
analog zum MATTHÄUS-Programm und zum MATTHÄUS-TAX-Programm, aber auch für andere Berufsgruppen als für Zoll- und Steuerbeamte, ein breit angelegter Aktionsplan für den Austausch von Beamten.
With the launch of the MATTHAEUS programme the Commission has invested in closer cooperation between Member States' tax and customs administrations through the exchange of officials between Member States and a common training programme.
Durch das Programm MATTHAEUS soll eine engere Zusammenarbeit zwischen den Zoll- und Steuerbehoerden der Mitgliedstaaten gefoerdert werden, etwa durch den Austausch von Beamten zwischen den Mitgliedstaaten sowie eine gemeinsame Ausbildung.
Lothar Matthaeus was the first player in the history of soccer who played in the finals of five World championships.
Lothar Matthaeus war der erste Spieler in der Geschichte des Fußballs, die in den Endrunden von fünf Weltmeisterschaften spielte.
Training has so far come under budget heading B5-301 (training under the Matthaeus programme) but from next year appropriations requested under the PDB will also come under this heading.
Bis 1998 fallen die Ausbildungsmaßnahmen unter die Haushaltslinie B5-301 (Ausbildung - Matthaeus); 1999 werden die im Vorentwurf des Haushaltsplans beantragten Mittel ebenfalls bei dieser Haushaltslinie eingesetzt.
Worked on his one-handed keyboard for three years: Matthaeus Drory.
Hat drei Jahre lang an seiner Einhand-Tastatur getüftelt: Matthaeus Drory.
Picture of Lothar Matthaeus (right side) and joint photos.
Bild von Lothar Matthäus (rechte Seite) und gemeinsame Fotos.
Click on this image for a high Large and detailed birdeye view of Rome, published and engraved by Matthaeus Merian around 1641.
30.3 x 69.9 cm Stadtansicht aus der Vogelperspektive von Rom, um 1641 von Matthäus Merian gestochen und herausgegeben.
Identity, exhibition and poster campaign for the 150 year anniversary of the Matthaeus Church in Lucerne.
Visueller Auftritt, Ausstellung und Plakatkampagne für das 150-Jahr-Jubiläum der Matthäus Kirche in Luzern.
The engraver Matthaeus Merian the Elder (1593-1650) illustrated several of Fludd's difficult yet successful alchemistical works.
Der Künstler Matthäus Merian d. Ä. (1593-1650) illustrierte Anfang des 17. Jahrhunderts mehrere der teils schwer verständlichen, aber auflagenstarken alchemistischen Werke Fludds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MATTHAEUS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 50 ms.
