In this spirit, they also thanked the MCL for its help.
In diesem Sinne dankte er auch dem MCL für seine Hilfe.
MCL may request reasonable compensation for disclosure of the information.
Für die Mitteilung der Informationen kann MCL eine angemessene Vergütung verlangen.
It also helps to provide a sturdy support system for the MCL.
Sie sorgt außerdem für einen festen Stützapparat für das Innenband.
Try doing lunges regularly to keep your MCL healthy.
Mache möglichst regelmäßig Ausfallschritte, um dein Innenband gesund zu halten.
Hip abductions are another great exercise for strengthening the MCL.
Das ist eine weitere, tolle Übung zur Stärkung des MKB.
Give your MCL time to recover after exercise.
Gib deinem MKB Zeit, sich nach dem Training zu erholen.
This does not exclude any further or progressing claims for damages by MCL.
Die Geltendmachung eines weiteren oder weitergehenden Schadens durch MCL ist hierdurch nicht ausgeschlossen.
Ten top executives from the MCL will oversee the project.
Zehn Spitzenkräfte des MCL werden dieses Projekt betreuen.
They are subject to express written consent from MCL.
Sie bedürfen der ausdrücklichen, schriftlichen Zustimmung von MCL.
The MCL has developed its own software to simulate the behaviour of small cracks.
Zur Simulation des Verhaltens kurzer Risse wurde am MCL eine eigene Software entwickelt.
This shall not apply in case of monetary claims of the customer against MCL.
Dies gilt nicht im Falle von Geldforderungen des Kunden gegenüber MCL.
The MCL focuses on several topics in the area of atomistic origins of mechanical properties.
Das MCL setzt Schwerpunkte im Bereich der atomistischen Grundlagen mechanischer Eigenschaften.
The MCL participates as coordinator as well as project partner.
Das MCL ist als Koordinator oder als Projektpartner beteiligt.