Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MDBs
Geflecteerde vorm van MDB
Vertaling van "MDBs" in Duits
MDBs recognize that the private sector will have a significant role to play in both the financing and implementation of low-carbon investments and underline their commitment to catalyse these funds.
Die multilateralen Entwicklungsbanken erkennen an, dass der private Sektor bei der Finanzierung und Durchführung von Vorhaben für kohlenstoffarme Technologien eine wichtige Rolle spielen wird, und unterstreichen ihr Engagement, diese Mittel zu mobilisieren.
Beyond the immediate demand of responding to the crisis, the MDBs remain focused on crisis prevention, supporting sustainable growth and development and, in particular, the need to combat climate change.
Trotz der notwendigen Sofortmaßnahmen zur Bewältigung der Krise stehen für die multilateralen Entwicklungsbanken weiterhin die Krisenprävention, die Unterstützung des nachhaltigen Wachstums und einer nachhaltigen Entwicklung und vor allem die Bekämpfung des Klimawandels im Vordergrund.
Multiple governments back MDBs, which aim to finance sustainable economic development.
Unterstützt von zahlreichen Staaten, finanzieren multilaterale Entwicklungsbanken eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung.
The report shows that MDBs contribute significantly to filling the investment gap, especially in emerging markets and developing economies.
Der Bericht zeigt, dass multilaterale Entwicklungsbanken beträchtlich zur Schließung der Investitionslücke beitragen, insbesondere in Schwellen- und Entwicklungsländern.
MDBs also play a major role on the international capital markets, where they raise the large volume of funds required to finance their loans.
Multilaterale Entwicklungsbanken spielen auch eine bedeutende Rolle an den internationalen Kapitalmärkten, wo sie in großem Umfang Mittel zur Refinanzierung ihrer Darlehen aufnehmen.
The MDBs decided in 2015 to collect for the first time data that show how much additional private investment they generate every year.
Die multilateralen Entwicklungsbanken beschlossen 2015, erstmalig Daten dazu zu sammeln, welches Volumen zusätzlicher privater Investitionen sie jedes Jahr mobilisieren.
They concluded the global economy remains fragile and MDBs will need to continue to play a counter-cyclical role in 2010.
Da die Weltwirtschaft nach wie vor geschwächt ist, müssen die multilateralen Entwicklungsbanken auch im Jahr 2010 antizyklisch aktiv bleiben.
He expects the new agenda to go far beyond the current MDGs and he encouraged the MDBs to actively contribute to the process, each leveraging their comparative advantage, individual knowledge, and experience.
Er erwartet, dass die Ziele der neuen Agenda weit über die derzeitigen Millennium-Entwicklungsziele hinausgehen werden, und ermutigt die multilateralen Entwicklungsbanken, sich aktiv an dem Prozess zu beteiligen. Dabei könnten sie ihren komparativen Vorteil, ihr jeweiliges Wissen und ihre konkreten Erfahrungen einbringen.
Additionally the MDBs mobilised USD 73 billion in private capital, more than half of that for infrastructure.
Zusätzlich mobilisierten die multilateralen Entwicklungsbanken 73 Milliarden US-Dollar an privaten Geldern, mehr als die Hälfte davon für Infrastrukturvorhaben.
provided by sovereigns, central banks, MDBs and PSEs
Durch Staaten, Zentralbanken, multilaterale Entwicklungsbanken und öffentliche Stellen bereitgestellt
In cooperation with the other MDBs and interested donor countries, the EIB supports the Let's Work Partnership, which aims at creating more and better private sector jobs globally.
Gemeinsam mit anderen multilateralen Entwicklungsbanken und Geberländern unterstützt die EIB die Partnerschaft Let's Work, die das Ziel verfolgt, weltweit mehr und bessere Beschäftigungsmöglichkeiten im Privatsektor zu schaffen.
MDBs step up their fight against corruption with joint sanction accord English Français
Multilaterale Entwicklungsbanken verstärken ihren Kampf gegen Korruption durch Abkommen über gemeinsame Sanktionen.
Regional governments and local authorities, MDBs and International organisation and PSE
Regionale und lokale Gebietskörperschaften, multilaterale Entwicklungsbanken und internationale Organisationen sowie öffentliche Stellen
Synoniemen voor MDBs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 90 ms.
