Vertaling van "ML200" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is recommended to experiment with the selectable amplification of the ML200.
Hier empfiehlt es sich mit der schaltbaren Verstärkung der ML200 zu experimentieren.
The ML200 is made for portable operation.
Die ML200 ist prädestiniert für den portablen Einsatz.
In the 11m and 10m-bands, the ML200 is excellent.
Insbesondere im 11m und 10m Band spielt die ML200 exzellent!
As a consequence, this tool shank manufacturer requested a suitable solution from TBT which could be adjusted to the new, different workpiece versions and fit exactly with the intended ML200 in a two-spindle variant...
Folglich fragte der Hersteller der Werkzeugschäfte bei TBT eine entsprechende Lösung an, anpassbar an die neuen, unterschiedlichen Werkstückausführungen und exakt passend zur vorgesehenen ML200 in Zweispindelausführung.
No other antenna produced such strong signals with an excellent SNR as the ML200.
Keine hier vorhandene Antenne brachte so starke Signale bei exzellentem SNR wie die ML200.
As reception antenna I used the NTi ML200, which renders the strongest signals.
Als Empfangsantenne nutzte ich vor allem die NTi ML200, die über alles gesehen die stärksten Pegel liefert.
Thus the ML200 can be powered both with a power supply as well as via USB.
Damit ist die ML200 sowohl mit Netzteil, als auch via USB mit Strom zu versorgen.
As a result, the signal/noise ratio (SNR) is the same as for the ML200.
Das Signal/Rauschverhältnis (SNR) ist somit identisch mit der ML200.
In a direct comparison with the cross loop, which of course was always pointed into same receive direction, the ML200 showed strong reception signal in the VLF-range.
Im direkten Vergleich mit der Kreuzloop, diese war natürlich immer in die gleiche Empfangsrichtung geschaltet, brachte die ML200 sehr starke Signale im VLF-Bereich.
On medium wave the differences between the Loop12 beta and the ML200 were even smaller with the ML 200 being a little quieter.
Auf Mittelwelle waren die Unterschiede zwischen der Loop 12 beta und der ML200 noch geringer. Letztere war auch hier etwas ruhiger.
They soon found out that the ML200 did not work as expected; there were overloads and strong interferences from a FM-station which was not even 200m away.
Schnell fand man heraus, das die ML200 nicht so funktionierte, wie eigentlich erwartet. Die ML200 übersteuerte und hatte starke UKW-Überschläge vom UKW-Sender, der keine 200m entfernt war.
I drove around and had my doubts regarding the installation of the MegaLoop ML200 attached to the tail gate of the car.
Ich bin einige Punkte in der näheren Umgebung abgefahren und hatte so meine Bedenken wegen der Antenneninstallation der MegaLoop ML200 an der Heckklappe.
During several weeks, I compared the ML052 with the broad-band ML200.
Über mehrere Wochen verglich ich die ML052 mit der breitbandigen ML200.