Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MODINIS work programme
Examples with "MODINIS work programme" and their translation in Duits
The 2004 MODINIS work programme reserved a budget of EUR 12.8 million for the establishment of the European Agency, responsible for information and network security.
Das Arbeitsprogramm 2004 (EN) der MODINIS-Initiative sah Mittel in Höhe von 12,8 Mio. Euro vor, die vor allem für die Vorbereitungsarbeiten zur Gründung der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit bestimmt waren.
Andere resultaten
The balance should be shifted towards dissemination and exchange of best practices in the MODINIS work programmes
In den MODINIS-Arbeitsprogrammen sollte mehr Wert auf Verbreitung und Austausch empfehlenswerter Verfahren gelegt werden.
The Commission should fully engage the Management Committee in the preparation and adoption of the Modinis work programmes
Die Kommission sollte den Verwaltungsausschuss uneingeschränkt an der Vorbereitung und Annahme der MODINIS-Arbeitsprogramme beteiligen.
The MODINIS annual work programme has recently been revised in the light of the mid-term review and update of eEurope 2005 Action Plan in order to maintain its relevance.
Das jährliche MODINIS-Arbeitsprogramm wurde kürzlich angesichts der Zwischenbewertung und Aktualisierung des Aktionsplans eEurope 2005 überarbeitet, damit es aktuell bleibt.
Modinis was implemented through annual work programmes, which were approved by the Modinis Management Committee.
Die Programmdurchführung erfolgte anhand jährlicher Arbeitsprogramme, die vom MODINIS-Verwaltungsausschuss angenommen wurden.
The work programme for MODINIS should have a clear strategic plan, but should also leave flexibility to adapt to political, technological and economic opportunities as they arise.
Das MODINIS-Arbeitsprogramm sollte einem klaren strategischen Plan folgen, aber auch Flexibilität erlauben, um es gegebenenfalls an politische, technologische und wirtschaftliche Chancen anpassen zu können.
When it comes to utilisation of budget means, the late adoption of the work programme has largely affected the use of the funding for the MODINIS during 2004.
Was die Verwendung der Haushaltsmittel anbelangt, hat die verspätete Annahme des Arbeitsprogramms den Einsatz der MODINIS-Mittel im Jahr 2004 erheblich beeinträchtigt.
The late adoption of Modinis and the fact that the first work programme had to absorb funds carried over from 2003 created some difficulties in budget execution and the delay of some actions.
Aufgrund der späten Annahme des Programms MODINIS und der Tatsache, dass im Zuge des ersten Arbeitsprogramms noch Mittel verbraucht werden mussten, die aus 2003 übertragen worden waren, kam es zu Schwierigkeiten bei der Haushaltsausführung und zu Verzögerungen bei einigen Maßnahmen.
Despite this, it is the evaluators' view that the work programmes of MODINIS are coherent and consistent with the targets of MODINIS as a financial support programme to facilitate the eEurope 2005 action plan.
Trotzdem entsprechen die MODINIS-Arbeitsprogramme nach Ansicht der Bewerter den Zielen von MODINIS als finanzielles Unterstützungsprogramm für die Durchführung des Aktionsplans eEurope 2005.
When evaluating the efficiency of MODINIS the evaluation has focused on programme management, budget utilisation, the role of the MODINIS management committee, as well as the overall coherence of the work programmes to the eEurope 2005 Action Plan.
Im Mittelpunkt der Bewertung des Programms MODINIS standen die Programmverwaltung, die Verwendung der Haushaltsmittel, die Rolle des MODINIS-Verwaltungsausschusses sowie die Gesamtkohärenz der Arbeitsprogramme mit dem Aktionsplan eEurope 2005.
We have a heavy work programme ahead of us today and tomorrow.
Wir haben heute und morgen ein dichtes Arbeitspensum vor uns.
Proposals should demonstrate specific objectives and a detailed work programme.
Die Vorschläge sollen spezifische Zielstellungen und einen genauen Arbeitsplan enthalten.
The work programme is convincingly structured and follows a realistic schedule.
Das Arbeitsprogramm ist schlüssig ausgearbeitet und folgt einer realistischen Zeitplanung.
Synoniemen voor MODINIS work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10182. Exact: 1. Verstreken tijd: 535 ms.
