Vertaling van "MS-Decoder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die MS-Decoder sind einsetzbar unter mfx-Digitalzentralen.
The MS decoders can be used under mfx digital command stations.
Die Version 4.14 ist somit ein weiterer Schritt zur Vervollständigung der MS-Decoder.
Version 4.14 is thus a further step towards completing the MS decoder.
Die MS-Decoder Software Version 4.14 beinhaltet nun die Möglichkeit, den Decoder auch mittels "Schiene" Anschluss mit einem Soundprojekt zu laden.
The MS-Decoder software version 4.14 now includes the possibility to load the decoder with a sound project via "rail" connection.
Und doch stellen die MS-Decoder eine fließende Weiterentwicklung der bisherigen MX-Decoder dar.
And yet the MS decoders are a fluent development of the previous MX decoders.
Ein Soundladen der MS-Decoder mittels SUSI dauert ca. 15 min, ein Soundladen mittels „Schiene" Verbindung kann bis zu 2,5 Std. dauern.
A sound loading of the MS-Decoder via SUSI takes about 15 min, a sound loading via "rail" connection can take up to 2.5 hours.
MS-Decoder mit einer SW Version kleiner als 4.08 sprechen auf das Sammelfile nicht an, daher muss einmalig das speziell nur für den MS450 Decoder kompilierte SW-Update-File mittels des o.a. Prozesses (Menü: "MS SW PowCycle") eingespielt werden.
MS-Decoder with an SW version lower than 4.08 do not respond to the collection file, therefore the SW update file, which is specially compiled for the MS450 Decoder, must be imported once using the above mentioned process (menu: "MS SW PowCycle").
Alle MS-Decoder werden bis auf Weiteres mit einer 16 bit - Sound Collection ausgeliefert, welche Sound-Projekte für drei Dampfloks (BR50, BR3.10, BR78) sowie eine Diesellok (BR211) enthält.
All MS-Decoder will be delivered with a 16 bit - Sound Collection for the time being, which contains sound projects for three steam locomotives (BR50, BR3.10, BR78) and one diesel locomotive (BR211).
Nur MS-Decoder mit einer PluX, 21-MTC oder Next18 Schnittstelle können mittels SUSI über das MXTAPV mit einem Soundprojekt geladen werden.
Only MS-Decoder with a PluX, 21-MTC or Next18 interface can be loaded with a sound project using SUSI via MXTAPV.
Wenn die Software der digitalen Audio-Arbeitsstation (DAW) keinen MS-Decoder aufweist, kann anhand der folgenden Schritte das Stereobild eingestellt und verändert werden
If your digital audio workstation software (DAW) has no mid-side decoder, use these steps to create an accurate stereo image
