Only two days later I departed Mainz for an early morning flight.
Schon zwei Tage später flog ich am frühen Morgen aus Mainz ab.
In his spare time, he goes hunting in and around Mainz.
In seiner Freizeit geht er zur Jagd in Revieren rund um Mainz.
The Mainz municipal utilities bought the site for its own use.
Die Mainzer Stadtwerke kauften das Gelände, um es selbst zu nutzen.
The rights of the archbishop of Mainz extended up to this mill.
Bis zu dieser Mühle erstreckten sich die Rechte des Mainzer Erzbischofs.
Mainz has got large historical university is a known fact.
Dass Mainz eine große alte Universität hat, das wissen viele.
For the time being we refer to our approved concert in Mainz.
Zur Zeit möchten wir auf unser bestätigtes Konzert in Mainz hinweisen.
But the metal case with the simulation materials has stayed in Mainz.
Doch der Metallkoffer mit dem Planspiel ist in Mainz geblieben.
Mainz cathedral is of the highest significance in artistic and historical terms.
Der Mainzer Dom ist künstlerisch und historisch gesehen von höchster Bedeutung.
Viper boats are being manufactured at a small shipyard next to Mainz.
Viper Boote werden in einer kleinen Werft bei Mainz produziert.
The families should be registered in Mainz with their primary residence.
Die Familien sollten in Mainz mit ihrem Erstwohnsitz gemeldet sein.
This drawing is a study for a lost altarpiece in Mainz.
Diese Zeichnung ist eine Studie für ein verlorenes Altarbild in Mainz.
The plundering by mercenary troops gave cause for their later flight to Mainz.
Die Plünderung durch Kriegsvolk gab später Anlaß zur Flucht nach Mainz.
Viola suspected that he was going to Mainz and followed him.
Viola ahnte, dass er nach Mainz gehen würde, und folgte ihm.