Examples with "Malfunction-level Condition Code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Look for a PER-328 malfunction-level condition code and perform the actions required.
RC11 POWER DSP BOARD communication was interrupted, usually due to a CIRCUIT BREAKER for a PER-328 malfunction-level condition code and perform the actions required.
Die Kommunikation der RC11 SPANNUNGS-DSP-PLATINE wurde unterbrochen, was normalerweise auf einer Abschaltung des TRENNSCHALTERS beruht. Schauen Sie sich nach einer Conditioncode PER-328 Fehlfunktion um und führen Sie die erforderlichen Maßnahmen durch.
Check the Condition Review screen for the Malfunction-level Condition Code indicated in the short code description and perform the recovery for: for some modules, the consecutive error limit may be defined as 1 (one) occurrence.
Den Bildschirm Conditioncodeübersicht auf den in der Kurzbeschreibung angegebenen Fehlfunktions-Conditioncode hin prüfen und die Wiederherstellung für diese Fehlermeldung durchführen. Hinweis: Bei einigen Modulen kann der Grenzwert für aufeinander folgende Fehler als 1 (eins) festgelegt sein.
Once the consecutive error limit is reached, automatic recovery will not occur and operator intervention will be required. Check the Condition Review screen for the Malfunction-level Condition Code indicated in the short text and perform the recovery for that code.
Sobald das Folgefehlerlimit erreicht ist, erfolgt keine automatische Wiederherstellung (Auto-Recovery) , und der Bediener muss eingreifen. Überprüfen Sie den Bildschirm "Conditioncodesübersicht" auf den Conditioncode der Fehlfunktion, der als kurzer Text angezeigt wird, und führen Sie für diesen Conditioncode eine Wiederherstellung aus.
Examine the Condition Review screen for a Malfunction-level condition code(s) for SAMPLE SUPPLY and correct those conditions.
If this is a Malfunction-level condition, check for a PRIMARY METERING Pickup Damaged VersaTip code and correct those conditions.
Wenn es sich um eine Fehlfunktion handelt, auf einen Conditioncode für "PRIMÄRE PIPETTIERUNG, Aufnahme - beschädigte VersaTip" untersuchen und Problem beheben.
If this is a Malfunction-level condition, add additional sample to the container and repeat any assays that display "No Result" and an NS code.
Wenn es sich um eine Fehlfunktion handelt, mehr Probe zum Behälter hinzugeben und alle Tests wiederholen, für die „Kein Ergebnis" und ein NS-Code angezeigt wird.
If this is a Malfunction-level condition, touch the Initialize button from the Condition Review screen and repeat any assays that display "No Result" and an ME or DE code.
This list is provided as a reference to the condition code descriptions.
Aus der folgenden Liste können Sie die Beschreibungen der Zustandscodes entnehmen.
Condition Codes are posted for each test or increment for the threshold.
Conditioncodes werden für jeden Test oder Schritt der Schwelle ausgegeben.
Make selections for the severity level, time frame, and condition codes.
Auswählen für die Ereignisstufe, den Zeitrahmen und die Zustandscodes treffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.