Examples with "Match Bitmap Locks" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Match Bitmap Size as Closely as Possible Displays background at full resolution.
Bitmap-Größe so genau wie möglich anpassen Zeigt den Hintergrund mit voller Auflösung an.
Set Aspect Ratio to Match Bitmap.
Aktivieren Sie unter "Seitenverhältnis" die Option "An Bitmap anpassen".
If you had to turn on Match Bitmap Size As Closely As Possible, then exit.
Wenn Sie die Option "Bitmap-Größe so genau wie möglich anpassen" aktivieren mußten, dann beenden Sie.
In the Aspect Ratio group, choose Match Bitmap.
Wählen Sie im Bereich "Seitenverhältnis" die Option "An Bitmap anpassen".
When Match Bitmap Size As Closely as Possible is on, these buttons are overridden, however they are still available.
Wenn die Option "Bitmap-Größe so genau wie möglich anpassen" aktiviert ist, werden diese Schaltflächen zwar überschrieben, stehen aber immer noch zur Verfügung.
If you did not have to change the Match Bitmap Size setting, you can continue without restarting.
Wenn der Status von "Bitmap-Größe so genau wie möglich anpassen" nicht geändert werden mußte, können Sie ohne Neustart von weitermachen.
Depending on the driver, there are either one or two check boxes labeled Match Bitmap Size As Closely As Possible.
Je nach Treiber sind ein oder zwei Kontrollkästchen vorhanden, die mit "Bitmap-Größe so genau wie möglich anpassen" beschriftet sind.
Match Bitmap Size as Closely as Possible To allow the viewport to show actual texture resolutions, bitmaps are individually resized before they are downloaded to the driver.
Bitmap-Größe so genau wie möglich anpassen Damit alle Ansichtsfenster die tatsächliche Texturauflösung zeigen können, wird die Größe der Bitmaps individuell angepasst, bevor sie in den Treiber geladen werden.
When you use the Match Bitmap option, the bitmap reverts to its original aspect ratio and does not match the rendered scene, unless you're rendering to the same aspect ratio.
Wenn Sie die Option "An Bitmap anpassen" wählen, wird das Bitmap wieder in sein ursprüngliches Seitenverhältnis zurückgeführt und stimmt nicht mehr mit der gerenderten Szene überein, es sei denn, es wird auf dasselbe Seitenverhältnis gerendert.
When the Match Bitmap or Match Rendering Output option is chosen, 3ds Max centers the image and if necessary, clears the edges of the viewport to the default background color.
Wenn eine der Optionen An Bitmap anpassen oder An Rendering-Ausgabe anpassen aktiviert ist, zentriert 3ds Max das Bild und füllt ggf. die Ränder des Ansichtsfensters mit der Vorgabe-Hintergrundfarbe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.