An der Maske ist so viel mehr dran, als du denkst.
There's so much more to the mask than you think.
An jemanden gebunden sein, mit dem man ein bestimmtes Wissen teilt.
To be bound to someone who one shares a certain knowledge with.
An Regentagen konnte sie nicht umhin, leicht sentimental zu werden.
She couldn't help but feel slightly maudlin on rainy days.
An Wochenenden streiten sie sich oft darum, wer vorne sitzen darf.
They often argue about who gets to be riding shotgun on weekends.
An diesem hellen und offenen Ort, der sich gegenüber der...
Open and full of light, this place is located opposite...
An dieser Analyse ist einiges richtig und auch gar nicht umstritten.
Some points of this analysis are correct and not contested.
An sonnigen Tagen fühle ich mich immer besser gelaunt und energiegeladener.
On sunny days, I always feel happier and more energetic.
An regnerischen Tagen fühle ich mich oft lustlos und bleibe lieber drinnen.
On rainy days, I often feel sluggish and prefer to stay indoors.
An seinem letzten Tag machten wir alles, was er liebte.
And on his last day, we did everything he loved.
An diesem Material kann ich ständig wachsen und mich weiter entwickeln.
On this material I can constantly grow and develop myself further.
An verschneiten Tagen gehe ich zügig, um warm zu bleiben.
On snowy days, I hurry along to keep warm.
An welches der beiden sie gehen hängt von ihrem Herkunftsort ab.
To which one they go depends on their places of origin.
An meinem besten Tag... bin ich nur halb so stark.
On my best day, I'm half as tough as that.
