An den Wochenenden treffen wir uns oft bei mir zum Filmeschauen.
We frequently gather at my house to watch movies on weekends.
An stillen Tagen scheinen Wolken manchmal über den Bergen zu hängen.
Clouds sometimes seem to hover over the mountains on a still day.
An der Seite des Hauses gibt es ein schönes Blumenbeet.
There is a lovely flower bed on the side of the house.
An Regentagen tollen die Kinder drinnen mit Spielen und Spielzeug herum.
On rainy days, the children sport indoors with games and toys.
An Feiertagen hänge ich mit der Familie rum und genieße gutes Essen.
On holidays, I lounge around with family and enjoy good food.
An klaren Tagen sind vom Kamm aus mehrere Berggipfel zu sehen.
Several mountain peaks are visible from the ridge on a clear day.
An diesem sonnigen Tag herrschte im Park eine angenehme Atmosphäre.
The park was filled with a welcome atmosphere on that sunny day.
An sonnigen Tagen pfiffen die Kinder fröhlich beim Spielen im Freien.
The children would whistle happily as they played outside on sunny days.
An Regentagen liest sie ganz gemütlich Romane auf dem Sofa.
On rainy days, she reads novels at leisure on the sofa.
An trüben Tagen haben die leuchtenden Gemälde immer eine positive Wirkung.
On gloomy days, the bright paintings always have a positive effect.
An Wochenenden halte ich meinen Zeitplan gern locker und spontan.
On weekends, I like to keep my schedule chill and spontaneous.
An dem kalten Winterabend konnte man den Schornstein rauchen sehen.
You could see the chimney steam on the cold winter evening.
An Wochenenden holen sie sich oft Essen zum Mitnehmen vom Food Truck.
On weekends, they often take away meals from the food truck.