Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Medium Term

Vertaling van "Medium Term" in Duits

mittelfristig mittlere Sicht mittlere Frist

Durchschnittszeit

In 1997 Euro-Mediterranean Ministers agreed on a series of priority areas for action to protect the environment (Short and Medium Term Priority Environmental Action Programme - SMAP).

1997 verständigten sich die Minister der Mitgliedstaaten und der Mittelmeerländer auf eine Reihe vorrangiger Aktionsbereiche für den Schutz der Umwelt (Aktionsprogramm für kurz- und mittelfristig vorrangige Umweltmaßnahmen - SMAP).

Medium Term: from 1 to 6 months.

Mittelfristig: von 1 bis 6 Monaten.

Medium Term is best defined by taking the above into consideration, as well as having most retail traders that prefer to hold their trading positions over one or more days taking advantage of technical Term

Eine „mittelfristige" Investition wird am besten unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte festgelegt, jedoch auch damit, dass ein Trader seine Handelsposition über einen oder mehrere Tage nicht verändert und zusätzlich technische Mittel zu seinem Nutzen einsetzt.

Pursue efforts to include wave propagation models with uncertainty quantification, in particular for infrasound technology by taking into account high resolution atmospheric specifications for network processing and in-depth event analysis to meet Medium Term Strategy objectives.

Fortsetzung der Bemühungen zur Einbeziehung von Wellenausbreitungsmodellen mit Quantifizierung der Unsicherheiten, insbesondere in Bezug auf die Infraschall-Technologie und unter Berücksichtigung atmosphärischer Daten in hoher Auflösung für die Netzverarbeitung und einer eingehenden Ereignisanalyse, um die Ziele der Mittelfristigen Strategie zu verwirklichen.

The "Medium Term Target": aiming at further reductions again for the year 2000 is at present the case of urgent investigation.

Das "mittelfristige Ziel": Im Hinblick auf eine erneute Verschärfung der Grenzwerte im Jahr 2000 sind bereits intensive Untersuchungen im Gange.

Medium Term programs are typically 2-5 year Term Loans for single sales from one or more exporters to foreign importers for their purchases of new or used capital equipment.

Mittelfristige: Kreditrahmenprogroamme sind Kreditlinien mit einer Laufzeit zwischen 2 - 5 Jahren, von einfachen Verkäufen eines oder mehrerer Exporteure an ausländische Importeure für den Erwerb von Investitionsgütern.

The programme does not foresee the Medium Term Objective (a surplus of 0,5 % of GDP in cyclically-adjusted terms and net of one-off and other temporary measures) to be reached within the programme period.

Im Programm ist nicht vorgesehen, dass das mittelfristige Ziel (ein Überschuss von 0,5 % des BIP, konjunkturbereinigt ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen) im Programmzeitraum erreicht wird.

Reinforce tax compliance and take full advantage of the economic recovery to further accelerate deficit reduction and ensure progress towards the Medium Term Objective by at least 0.5% of GDP annually.

Zur Beschleunigung der Defizitverringerung und zur Gewährleistung von Fortschritten im Hinblick auf das mittelfristige Ziel in Höhe von mindestens 0,5 % des BIP jährlich sollte die Einhaltung der Steuervorschriften verbessert und der wirtschaftliche Wiederaufschwung voll genutzt werden.

Medium Term (6M ~ 2 yrs)

Mittelfristig (6 Monate ~ 2 Jahre)

Nevertheless euro area countries do not seem to take full advantage of more favourable economic conditions in order to more rapidly progress towards reaching their Medium Term Objectives (MTOs) in terms of public deficit.

Gleichwohl scheinen die Länder des Euro-Gebiets die günstigeren Wirtschaftsbedingungen nicht vollständig zu nutzen, um ihre mittelfristigen Ziele im Hinblick auf das öffentliche Defizit rascher zu erreichen.

this gives rise to difficulties facing issuers hoping to raise funds in other national markets within the EU and international debt markets, with particular adverse effects on the Eurobond and multi-issuer Medium Term Note (MTN) markets

dadurch entstehen Schwierigkeiten für Emittenten, die auf den Märkten anderer Mitgliedstaaten in der EU und auf den internationalen Schultitelmärkten Kapital aufnehmen wollen, mit besonders negativen Folgen für den Eurobondmarkt und den Markt der von mehreren Emittenten aufgelegten mittelfristigen Euro-Emissionen (MTN)

Continue building the technical and scientific credibility of the IDC infrasound and hydro-acoustic systems and ensure the sustainment of IDC and IMS operations as outlined in strategic goal 1 of the Medium Term Strategy 2018-2021

Weitere Verbesserung der technischen und wissenschaftlichen Glaubwürdigkeit der Infraschall- und hydroakustischen Systeme des IDC und Aufrechterhaltung des Betriebs von IDC und IMS gemäß dem strategischen Ziel 1 der Mittelfristigen Strategie 2018-2021.

The programme does not foresee the achievement of the Medium Term Objective (hereinafter MTO), which is defined as a structural surplus of 0.5% of GDP, within the 2011-2014 programming period.

Im Programm ist das Erreichen des mittelfristigen Haushaltsziels ('Medium Term Objective', nachfolgend 'MTO') während des Programmzeitraums 2011-2014 nicht vorgesehen, das als ein struktureller Überschuss von 0,5 % des BIP definiert wird.