Medium-term, we plan further investments and an internationalisation.
Auch planen wir mittelfristig weitere Investitionen und eine Internationalisierung.
Medium-term, there is no way around cloud solutions, since the advantages are enormous in the different areas.
An Cloud-Lösungen wird bereits mittelfristig kein Weg vorbeiführen, da die Vorteile in den unterschiedlichsten Bereichen massiv sind.
Medium-term and long-term measures should therefore always be considered in these regions.
Daher sind immer auch mittel- und langfristige Maßnahmen für diese Regionen zu erwägen.
Medium-term inflation expectations were assumed to remain anchored on the target.
Es wird angenommen, dass die mittelfristigen Inflationserwartungen am Ziel verankert bleiben.
Medium-term forecasts aim to consolidate budgetary stabilisation over the next few years.
Den mittelfristigen Prognosen zufolge soll die Haushaltsstabilisierung in den nächsten Jahren konsolidiert werden.
Medium-term measures should be consistent with this long-term framework.
Mittelfristige Maßnahmen sollten mit diesem langfristigen Rahmen vereinbar sein.
Medium-term, the kidneys quit their job.
Mittelfristig stellen die Nieren dann ihren Dienst ein.
Medium-term effects occur within days and weeks.
Medium-term budgetary implications are set out for most objectives.
Bei den meisten Zielen sind die mittelfristigen Haushaltsauswirkungen dargelegt.
Medium-term supply risks are reduced through sustainable supply chain management.
Darüber hinaus reduziert ein nachhaltiges Management der Lieferkette mittelfristige Versorgungsrisiken.
Medium-term the value of real estates is connected approximately with the construction cost index.
Mittelfristig hängt der Wert von Immobilien annähernd mit dem Baukostenindex zusammen.
Medium-term budget planning has improved significantly and now covers the next three financial years.
Die mittelfristige Haushaltsplanung wurde entscheidend verbessert und umfasst die nächsten drei Haushaltsjahre.
Medium-term, this transformation will open up new potential to our company for profitable growth.
Mittelfristig eröffnet diese Transformation unserem Unternehmen neue Potenziale für profitables Wachstum.