Meetups are submitted to this site so that they can appear in the directory.
Treffen werden auf der Seite vorgeschlagen, so dass sie im Verzeichnis erscheinen.
Let us know what other Meetups and meetings are happening over the next year.
Bitte lass uns wissen, was für andere Treffen in diesem Kontext im kommenden Jahr stattfinden.
Others are here spontaneously because they were looking for interesting local Meetups on the Meetup online platform.
Andere sind spontan hier, weil sie über die Online-Plattform Meetup nach interessanten Treffen in ihrer Umgebung gesucht haben.
Meetups and lectures for the networking and dissemination of knowledge is essential.
Meetups und Vorträge für die Vernetzung und Verbreitung von Wissen ist essenziell.
Private Meetups are only visible to you and invited users.
Private Meetups sind nur für Dich und eingeladene User sichtbar.
So I'm free to participate in events, Meetups and other activities.
So steht es mir frei an Events, Meetups und sonstigen Aktionen teilzunehmen.
However, you can also create private Meetups and invite only your friends.
Du kannst allerdings auch private Meetups erstellen und hierzu nur Deine Freunde einladen.
Meetups occur when people meet face-to-face, in real life.
Meetups finden statt, wenn Menschen sich persönlich, im wirklichen Leben treffen.
Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance.
Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick.
Maybe the man doesn't go to Meetups at all.
Vielleicht geht der Mann gar nicht zu Meetups.
Try yourself at Meetups and smaller side-events by conferences.
Versuche Dich doch einmal bei Meetups und kleineren Side-Events von Konferenzen.
This year we also offer tables for Meetups.
In diesem Jahr bieten wir auch Tische für Meetups an.
Meetups work great to gather people for selected topics.
Meetups sind ein modernes Tool um viele Menschen für ausgewählte Themen zu versammeln.