We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei nimmt vor allem intuitive Kooperation zwischen Mensch und Computer eine entscheidende Rolle ein.
Above all, intuitive collaboration between humans and computers plays a crucial role.
Sie analysieren frühkindliche Entwicklung, tierische Verhaltensweisen, Bedienerfreundlichkeit von Geräten oder Interaktionen von Mensch und Computer.
They analyze anything from early child development, animal behavior, use of equipment or the interactions of human and computer.
Die Schnittstelle zwischen Mensch und Computer hat seit dem Anbeginn des ersten Computers einige Sprünge getan.
The interface between human and computer has made some leaps since the beginning of the first computer.
Interface nennt man heute die Schnittstelle zwischen Mensch und Computer; es hat sozusagen die Information, die wir von einem menschlichen Gegenüber erwarten würden, auf den wesentlichen Wert der Funktionalität zu verdichten.
Today, the point of contact between man and computer is called interface; it has to condense the information we would expect from a human encounter into the essential value of functionality, so to speak.
Ein Informatiker, der aus Leidenschaft immer mit dem aktuellsten Know-how ausgestattet ist und auch komplexe Zusammenhänge so erklären kann, dass sie verstanden werden, in einem Satz - die perfekte Schnittstelle zwischen Mensch und Computer.
A computer scientist, who is always equipped with the latest know-how and can also explain complex issues so that they can be understood, in one sentence - the perfect interface between man and computer.
Die nächste Stufe der Evolution! Mensch und Computer...
The next level of evolution! Man and computer...
Nur durch die Interaktion zwischen Mensch und Computer passiert etwas.
It's the interaction between humans and computers that makes things happen, he said.
Wie kann die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Computer verbessert werden?
How can the interaction between humans and computers be improved?
Macwin hat als oberstes Ziel: Mehr Harmonie zwischen Mensch und Computer.
Macwin's mission is to restore harmony between humans and computers
bezeichnet die Möglichkeit der Interaktion zwischen Mensch und Computer.
denotes the possibility of an interaction between humans and computers.
Unsere Forschung adressiert die Grundlagen einer intuitiven und möglichst natürlichen Interaktion zwischen Mensch und Computer.
Our research addresses the basics of an intuitive and as natural as possible interaction between humans and computers.
Aber die Beziehung zwischen Mensch und Computer verändert sich viel schneller als symbiotische Beziehungen, die man typischerweise aus der Biologie kennt.
But the relationship between humans and computers is changing far more rapidly than symbiotic relationships typically found in the biological world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.