Vertaling van "Methodos" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it is precisely such responsibility which is an important part of Methodos and which I am happy to carry with all its consequences because as a result each day becomes an instructive challenge.
Aber gerade diese Verantwortung ist ein wichtiger Teil von Methodos, die ich gerne mit all ihren Konsequenzen mittrage, denn dadurch wird jeder Tag zu einer lehrreichen Herausforderung.
Scope The interactive methodological portal Methodos offers several access options to several methods, which are usually used in product development, and provides comprehensive descriptions.
Geltungsbereich Das interaktive Methodenlernportal Methodos bietet verschiedene Zugriffsmöglichkeiten auf mehrere Methoden, die üblicherweise in der Produktentwicklung Anwendung finden, und liefert hierzu umfangreiche Beschreibungen.
The use of the Methodos portal and all functions is voluntary.
Usage data is all personal data that is required to enable you to use the Methodos portal.
Nutzungsdaten sind alle personenbezogenen Daten, die erforderlich sind, um Ihnen die Inanspruchnahme des Methodos-Portals zu ermöglichen.
The servers on which the data from the Methodos Portal are located are technically protected against unauthorized access from the outside (firewall technology.)
Die Server, auf denen sich die Daten des Methodos-Portals befinden, sind technisch vor unerlaubtem Zugriff von außen geschützt (Firewall-Technik .
The term "interactive" refers to the fact that users of the Methodos portal can share their experiences and assessments on individual methods, in order to improve the teaching at the TU Braunschweig through valuable feedback.
Der Zusatz „interaktiv" bezieht sich darauf, dass die Nutzer des Methodos-Portals ihre Erfahrungen und Einschätzungen zu einzelnen Methoden teilen können, um so schließlich auch die Lehre an der TU Braunschweig durch wertvolles Feedback zu verbessern.
At the moment the Portal Methodos is in a test stage.
Hinweis: Zur Zeit befindet sich das Portal Methodos in einem Test-Stadium.
Methodos e.V. was founded in 2007 by a group of Freiburg Waldorf pupils.
Methodos e.V. wurde 2007 von einer Gruppe Freiburger Waldorfschüler gegründet.
"Where we go when we think," a walk with Sofia Stevi to book makers in Exarcheia, Methodos, Athens, March 29, 2016, photo: Freddie F.
„Wohin wir gehen, wenn wir denken", ein Spaziergang mit Sofia Stevi zu den Buchmachern von Exarcheia, Methodos, Athen, 29. März 2016, Foto: Freddie F.
Everyday activities at Methodos assume a high degree of self-motivation.
Der Alltag bei Methodos setzt ein hohes Maß an Eigenmotivation voraus.
It is precisely those things which finally caused me to joint Methodos.
Freiburg: A youth centre, Methodos' room, afternoon.
The regular reflection of the individual participants on social and learning-specific issues and the division of the learning units into teacher, group or individual learning lessons have proved themselves so that they have become a firm part of Methodos over the years.
Die regelmäßige soziale und lernspezifische Reflexion der einzelnen Teilnehmer und die Aufteilung der Lerneinheiten in Lehrer- und Gruppen- oder Einzellernstunden haben sich bewährt, sodass sie über die Jahre zu einem Bestandteil von Methodos wurden.