We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exportierte Modelle
ausgeführten Modelle
Models exported according to the FMI standard can be integrated using the TISC FMI Controller, making it possible for the models of other simulators to be supported for co-simulation with TISC.
Nach dem FMI-Standard exportierte Modelle können mit dem TISC FMI Controller eingebunden werden, auf diese Weise werden Modelle weiterer Simulatoren für eine Kosimulation mit TISC unterstützt.
Models exported into Autodesk Navisworks can be integrated with 2D sheets exported from the same design application to form a multi-sheet file.
Nach Autodesk Navisworks exportierte Modelle können in 2D-Blätter integriert werden, die aus derselben Entwurfsanwendung exportiert wurden, um eine Datei mit mehreren Blättern zu bilden.
It lies in the nature of comparing export sales of exporting producers with sales of the Union industry that not all models exported were sold by the Union industry.
Es liegt in der Natur des Vergleichs der Ausfuhrverkäufe der ausführenden Hersteller mit den Verkäufen des Wirtschaftszweigs der Union, dass nicht alle ausgeführten Modelle auch vom Wirtschaftszweig der Union verkauft wurden.
Second, the Commission noted that when assessing undercutting and underselling margins, the models exported to the Union from the countries concerned constitute the reference for comparison.
Zweitens stellte die Kommission fest, dass bei der Beurteilung der Preisunterbietungs- und Zielpreisunterbietungsspannen die aus den betroffenen Ländern in die Union ausgeführten Modelle den Bezugspunkt für den Vergleich bilden.
Models exported with FMI 2.0 - both Model Exchange and Co-Simulation - are supported.
Unterstützt werden mit FMI 2.0 exportierte Modelle, sowohl Model Exchange als auch Co-Simulation.
Domestic sales of each of the two product models exported to the Community were also representative because they met the same 5 % criterion.
Die beiden in die Gemeinschaft ausgeführten Modelle wurden ebenfalls in repräsentativen Mengen verkauft, da sie das 5 v. H.-Kriterium erfuellten.
There are already a number of solvers available in TwinCAT 3 for the calculations of models exported as Model Exchange.
Für als Model Exchange exportierte Modelle stehen in TwinCAT 3 bereits eine Reihe von Solvern für die Berechnungen zur Verfügung.
For example models exported from Autodesk Revit to the NWC, DWF or DWF(x) file format can be integrated with any 2D sheets exported to DWF/DWF(x) files from the same Revit project.
Beispielsweise können aus Autodesk Revit exportierte Modelle im NWC-, DWF- oder DWF(x)-Format in ein beliebiges 2D-Blatt integriert werden, das im DWF/DWF(x)-Format aus dem gleichen Revit-Projekt exportiert wurde.
IFC capabilities were enhanced to significantly reduce the number of surface models exported, resulting in better performance.
Die IFC-Funktionen wurden verbessert, um die Anzahl der exportierten Oberflächenmodelle erheblich zu reduzieren und so eine bessere Leistung zu erzielen.
In supporting the PMML industry standard, Zementis provides an efficient process for instant operational deployment of models exported through Nyoka as well as many other data science tools, thus addressing the highest execution requirements for batch processing, in-memory computation and streaming data.
Da Zementis den Industriestandard PMML unterstützt, ermöglicht es den effizienten und sofortigen operativen Einsatz von Modellen, die über Nyoka und zahlreiche andere Data-Science-Tools exportiert wurden. Somit erfüllt Zementis bei Batch-Verarbeitung, In-Memory-Computing und Streaming-Daten höchste Ansprüche.
It is interesting to note that the models exported to the last two countries on the list were actually different from the ones issued to the German army - for instance, the Bundeswehr tanks received no extra frontal hull armour.
Interessant ist, dass sich die in die beiden letztgenannten Länder exportierten Modelle tatsächlich von denen unterschieden, die an die Bundeswehr ausgegeben wurden - so erhielten die Panzer der Bundeswehr beispielsweise keine zusätzliche Wannenfrontpanzerung.
Controls the number of levels of detail (LODs) in models exported to the VRML format.
Steuert die Anzahl der Detaillierungsgrade (LODs) in Modellen, die ins VRML-Format exportiert wurden.
The profit margin used for both exporting producers was the one established for the profitable company on domestic sales of REWS models which were made in the ordinary course of trade but which were not comparable to the models exported.
Für beide ausführenden Hersteller wurde die Gewinnspanne zu Grunde gelegt, die für das Unternehmen ermittelt worden war, das im Inland gewinnbringende Verkäufe im normalen Handelsverkehr von REWS-Modellen verzeichnete, die jedoch nicht mit den ausgeführten Modellen vergleichbar waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.