Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Modinis
Vertaling van "Modinis" in Duits
Multiannual programme for the monitoring of eEurope, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (Modinis)
Mehrjahresprogramm zur Verfolgung der Umsetzung von eEurope, zur Verbreitung empfehlenswerter Verfahren und zur Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit (MODINIS)
Given the synergy between Modinis and eEurope, it was decided to carry out both evaluations simultaneously and to report jointly on their findings.
In Anbetracht der bestehenden Synergien zwischen MODINIS und eEurope wurde beschlossen, beide Programmbewertungen gleichzeitig durchzuführen und über die Erkenntnisse einem gemeinsamen Abschlussbericht vorzulegen.
The Commission acknowledges the evaluations findings that studies financed by Modinis were not sufficiently disseminated and had little visible impact.
Die Kommission nimmt zur Kenntnis, dass die Ergebnisse der von MODINIS finanzierten Studien keine ausreichende Verbreitung fanden und nur eine geringe sichtbare Wirkung erzielten.
External evaluations by independent experts have confirmed that eContent, eTEN and PROMISE (now Modinis) programmes, contribute to the achievement of their overall objectives and guarantee value added.
Externe Bewertungen durch unabhängige Sachverständige haben bestätigt, dass die Programme eContent, eTEN und PROMISE (nun Modinis) zur Verwirklichung der Zielsetzungen beitragen und einen zusätzlichen Nutzen gewährleisten.
The evaluations of the eEurope Action Plan policy framework and its associated funding programme, Modinis, were conducted from January 2006 to July 2007 and supported by evaluators contracted for this task5.
Die Bewertung des Politikrahmens für den Aktionsplan eEurope und dessen Finanzierungsprogramm MODINIS erfolgte vom Januar 2006 bis Juli 2007 mit Hilfe von eigens damit beauftragten Bewertern5.
The Commission considers that this is a positive report confirming both the effectiveness and the utility of the eEurope 2005 Action Plan and its main funding programme Modinis.
Die Kommission hält diesen Bericht für positiv, denn er bestätigt sowohl die Wirksamkeit als auch die Nützlichkeit des Aktionsplans eEurope 2005 und dessen hauptsächlichen Finanzierungsprogramms MODINIS.
In implementing the programme, the Commission will ensure that it is generally consistent with and complementary to the other Community policies, programmes and actions, in particular the Community research and technological development programmes and the Daphné II, Modinis and eContentplus programmes.
Bei der Programmdurchführung sorgt die Kommission für die Gesamtkohärenz und -komplementarität mit anderen einschlägigen Strategien, Programmen und Maßnahmen der Gemeinschaft, insbesondere den Gemeinschaftsprogrammen für Forschung und technologische Entwicklung sowie den Programmen Daphné II, Modinis und eContentplus.
The Modinis Programme also received a positive assessment in that it added value to Member States' activities.
Auch das Programm Modinis wurde aufgrund des Mehrwerts, den es für die Aktivitäten der Mitgliedstaaten erbracht hat, gleichermaßen positiv beurteilt.
No 2256/2003/EC of 17 November 2003 adopting a multiannual programme (2003 to 2005) for the monitoring of eEurope, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (Modinis), HAVE ADOPTED THIS DECISION
Nr. 2256/2003/EG vom 17. November 2003 zur Annahme eines Mehrjahresprogramms (2003-2005) zur Verfolgung der Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005, zur Verbreitung empfehlenswerter Verfahren und zur Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit (Modinis)
4.1.2 At European level there is a need for better coordination of EU programmes and actions in the context of the Information Society (e.g. eEurope, Modinis, IDAbc, e-Content plus, e-Accessibility).
4.1.2 Auf europäischer Ebene müssen die EU-Programme und die Maßnahmen im Bereich der Informationsgesellschaft besser aufeinander abgestimmt werden (z. B. eEurope, MODINIS, IDABC, e-Content plus, e-Accessibility).
MODINIS focuses on four objectives, which can be summarised as
MODINIS hat vier Ziele, die sich wie folgt zusammenfassen lassen
The only delivery mechanism that was considered of limited importance was the studies financed under MODINIS.
Der einzige Durchführungsmechanismus, dem eine geringe Bedeutung beigemessen wird, waren die von MODINIS finanzierten Studien.
MODINIS is the financial instrument to monitor, benchmark and disseminate these best practices.
MODINIS ist das Finanzinstrument zur Verfolgung der Umsetzung, vergleichenden Beurteilung und Verbreitung bewährter Praktiken.
Synoniemen voor Modinis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 87 ms.
