Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of MODINIS
Vertaling van "of MODINIS" in Duits
von MODINIS
des Programms MODINIS
She believes this amount is needed for the actions to be implemented in order to achieve the objectives of MODINIS.
Sie ist der Auffassung, dass dieser Betrag für die Maßnahmen zur Erreichung der Ziele von MODINIS notwendig ist.
Effectiveness, impact and relevance of MODINIS
Effektivität, Wirkung und Relevanz von MODINIS
When evaluating the efficiency of MODINIS the evaluation has focused on programme management, budget utilisation, the role of the MODINIS management committee, as well as the overall coherence of the work programmes to the eEurope 2005 Action Plan.
Im Mittelpunkt der Bewertung des Programms MODINIS standen die Programmverwaltung, die Verwendung der Haushaltsmittel, die Rolle des MODINIS-Verwaltungsausschusses sowie die Gesamtkohärenz der Arbeitsprogramme mit dem Aktionsplan eEurope 2005.
The late adoption of Modinis and the fact that the first work programme had to absorb funds carried over from 2003 created some difficulties in budget execution and the delay of some actions.
Aufgrund der späten Annahme des Programms MODINIS und der Tatsache, dass im Zuge des ersten Arbeitsprogramms noch Mittel verbraucht werden mussten, die aus 2003 übertragen worden waren, kam es zu Schwierigkeiten bei der Haushaltsausführung und zu Verzögerungen bei einigen Maßnahmen.
The Council has also redrafted slightly the final comment of this article 1, in order to clearly mention the link between the activities of MODINIS and the objectives of the eEurope 2005 Action Plan.
Der Rat hat ferner geringfügige Änderungen an den abschließenden Erläuterungen in Artikel 1 vorgenommen, um die Verknüpfung der Tätigkeiten im Rahmen von MODINIS mit den Zielen des Aktionsplans eEurope 2005 deutlich zu machen.
The third objective of MODINIS envisages the creation of a Steering Group (now established as the eEurope Advisory Group).
Das dritte Ziel von MODINIS war die Bildung eines Lenkungsausschusses (jetzt als eEurope-Beratergruppe eingesetzt).
The Commission welcomes the positive assessment9 of Modinis as an enabler of the eEurope 2005 Action Plan and the consistency between the policy initiative and the spending programme.
Die Kommission begrüßt die positive Einschätzung9 des Programms MODINIS als die Maßnahme, die den Aktionsplan eEurope erst möglich machte und für die Abstimmung zwischen der politischen Initiative und dem Ausgabenprogramm sorgte.
Overall, it can be concluded that the impact of MODINIS varies between action lines and work packages.
Insgesamt ist festzustellen, dass die mit MODINIS erzielte Wirkung in den verschiedenen Aktionsbereichen und Arbeitspaketen durchaus unterschiedlich ist.
The budget of MODINIS remains relatively small so that its impact at regional level can only be limited to a demonstration effect.
Die Haushaltsmittel für MODINIS bleiben relativ gering, so dass ihre Auswirkungen auf regionaler Ebene auf eine Demonstration beschränkt bleiben müssen.
In view of the objectives of MODINIS, the proposed financial envelope of EUR 25 million for 3 years is significantly increased compared to the current programme PROMISE, which had a financial envelope of EUR 25 million for 5 years.
Im Hinblick auf die Ziele von MODINIS scheint der vorgeschlagene Finanzrahmen über 25 Millionen € für eine Zeit von drei Jahren, verglichen mit dem laufenden Programm PROMISE, das einen Finanzrahmen von 25 Millionen € bei fünf Jahren hatte, beträchtlich erhöht.
The role of MODINIS will also be to finance preparatory actions in the area of network security, such as awareness-raising actions of Members States and analysis of security risks.
Weiterhin wird MODINIS zur Finanzierung vorbereitender Aktionen im Bereich Netzsicherheit eingesetzt werden, darunter Informationskampagnen der Mitgliedstaaten und Untersuchungen zu Sicherheitsrisiken.
The role of MODINIS will also be to finance preparatory actions in the area of network security, such as awareness-raising actions of Members States and analysis of security risks.
Weiterhin wird MODINIS zur Finanzierung vorbereitender Aktionen im Bereich Netzsicherheit eingesetzt werden, darunter Informationskampagnen der Mitgliedstaaten und Untersuchungen zu Sicherheitsrisiken.
The aim of MODINIS is intended to follow up the eEurope 2005 action plan by disseminating good practices, comparing performances of the Member States and supporting action to raise awareness and thus to enhance the security of networks and information.
MODINIS zielt auf die Verfolgung der Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005 ab, um empfehlenswerte Verfahren zu verbreiten und Sensibilisierungsmaßnahmen für eine Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit zu fördern. RECHTSAKT
Synoniemen voor of MODINIS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
