We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The slats are knotted into modules whose guides are positioned at right angles to each other.
Die Lamellen sind zu Modulen verknotet, deren Führungen im rechten Winkel zueinander stehen.
You can do all that on the basis of components and modules whose efficiency has been consistently optimised.
Das alles auf Basis von Komponenten und Modulen, die konsequent im Wirkungsgrad optimiert sind.
The entry introduces modular design and construction of modules whose footprint is generated by stochastic processes.
Der Eintrag führt einen modularen Aufbau und Aufbau von Modulen ein, deren Fußabdruck durch stochastische Prozesse erzeugt wird.
Depending on the application, you can choose from three different basic modules whose shape and design are optimally suited to the handling task.
Je nach Anwendung kann zwischen drei verschiedenen Basismodulen gewählt werden, die in Form und Aufbau optimal an die Handhabungsaufgabe angepasst sind.
Genes can thus be seen as modules whose specific expression and use will depend on the interaction with the micro- and macro-environment.
Gene können daher als Module angesehen werden, deren spezifische Expression und deren Einsatz von den Einflüssen der Mikro- und Makroumgebung abhängig ist.
Block 1 contains modules whose goal is the teaching of extended knowledge concerning formal problem solutions and information processing.
Block 1 enthält Module deren Ziel die Vermittlung von weitergehenden Kenntnissen zum formalen Problemlösen und zur Informationsverarbeitung ist.
The bridge contains six mobile, tribune-like modules whose steps are in a comfortable height for sitting and let themselves be arranged into stairs or a stage etc.
Die Brücke besteht aus 6 fahrbaren, tribünenartigen Modulen, deren Stufen eine bequeme Sitzhöhe haben und sich auch zu einer Bühne oder Treppe arrangieren lassen.
According to the invention, a conventional exchange centre is completed by an additional platform based on commercial hardware and software, whereon special modules whose functions can be controlled externally via open application programming interfaces (API) are implemented.
Gemäss der Erfindung wird eine klassische Vermittlungsstelle mit einer zusätzlichen Plattform auf Basis kommerzieller Hardware und Software ergänzt, auf der spezielle Module implementiert werden, deren Funktionen extern über offene Application Programming Interfaces (API) gesteuert werden können.
SETEX recommends 5 function modules whose transfer tables are defined in a database schema and can be used in different ways by ERP systems.
SETEX empfiehlt dazu 5 Funktionsmodule, deren Transfertabellen in einem Datenbankschema definiert sind und auf unterschiedliche Weise durch ERP-Systeme genutzt werden können.
As one of the most compact systems on the market, the Marex AMC Compact features stackable modules whose size corresponds to the standard dimension for control cabinet installations.
Als eines der kompaktesten Systeme am Markt verfügt Marex AMC Compact über anreihbare Module, deren Größe dem Normmaß für Schaltschrankeinbauten entspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.