Northern Sudan was predominantly Moslem while the South was mostly Christian.
Der Nordsudan war hauptsächlich muslimisch, während der Süden größtenteils christlich war.
We have been told that some of the Moslem cemeteries are guarded.
Uns wurde gesagt, dass manche der muslimischen Friedhöfe bewacht werden.
One finds out that they have been pursued by different Moslem rulers.
Man erfährt, dass sie von verschiedenen moslemischen Herrschern verfolgt worden sind.
Christian persecution is prevalent in many Moslem countries.
In many cases, he traveled in hostile Moslem lands.
In vielen Fällen, reiste er in feindliche muslimische Ländern.
There is a real war against the Moslem world.
Es findet ein realer Krieg gegen die muslimische Welt statt.
It has been represented as an effect of Moslem influence.
Es wurde dargestellt als ein Effekt der muslimischen Einfluss.
We go into mosques and Moslem establishments.
Not loving this kind of music, the Moslem guide waited pre-emptively at the entrance.
Der diese Art von Musik nicht liebende moslemische Guide wartete vorsorglich am Eingang.
You work to impoverish, torment and radicalise the Moslem world.
Ihr arbeitet daran, die muslimische Welt zu verarmen, zu quälen und zu radikalisieren.
At present it is a Moslem mosque.
Derzeit ist es eine muslimische Moschee.
It served the citizens of the Moslem city.
Der Hamam diente dem muslimischen Bürgern der Stadt.
They cordially received diplomats from Moslem countries and the West.
Sie empfingen herzlich Diplomaten von den moslemischen Ländern und vom Westen.