Examples with "MultiSensor's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The state of the MultiSensor's input is now displayed with a green checkmark signaling "OK".
The term multisensorics is on everybody's lips - and this issue of novum presents a shining example of how to appeal to as many senses as possible.
Der Begriff Multisensorik ist derzeit in aller Munde - ein Paradebeispiel dafür, möglichst alle Sinne beim Empfänger anzusprechen, stellt diese novum-Ausgabe dar.
The company MULTISENSORIC GmbH was created in 1995 as a counterpart to the research association JENASENSORIC e.V.
Die Firma MULTISENSORIC GmbH entstand 1995 als Pendant zu dem Forschungsverein JENASENSORIC e.V.
Especially in the context of teaching, auditory space and incorporated knowledge show that multimedia creates a complex interdependence between human perception and construction of meaning. This happens in a multisensoric and multisemantic sensuous experience.
Hörraum und Körperwissen verdeutlichen gerade in der Lehre, daß mit Multimedia ein komplexes Zusammenspiel menschlicher Wahrnehmung und Sinnkonstruktion in einem multisensorischen und multisemantischen Erlebnisraum verbunden ist.
Prof. Petzold was pointing in his lecture to the needs of the multisensoric human being which are in sharp contrast to the reality of the sensory impoverished modern digital worlds and are in dissens with the existing social worlds.
Professor Petzold zeigte in seinem Vortrag am Vormittag die Bedürfnisse des multisensorischen Wesens Mensch auf und stellte dem die sensorisch verarmten digitalen Welten und die sich im Dissens befindlichen sozialen Welt gegenüber.
Multisensoral remote sensing for the microclimatic characterisation and classification of urban structures. Remote sensing can play an important role for the microclimatic characterisation of urban structures.
Multisensorale Fernerkundungsdaten zur mikroklimatischen Beschreibung und Kurzfassung Dieser Beitrag widmet sich der Rolle der Fernerkundung zur räumlichen Differenzierung urbaner Mikroklimate.
A multisensoric Biometric Smart Pen BiSP device has been developed which has the ability to measure dynamics of fingers, hand and wrist movements while handwriting drawing and hand gesturing during writing on paper pad or free in space.
Ein neuentwickeltes multisensorisches intelligentes Schreibgerät (Biometric Smart Pen, BiSP) bietet die Möglichkeit zur Erfassung der Fingerdynamik, Hand-, und Handgelenkbewegungen während des Schreibens, Zeichnens oder gestischen Bewegungen auf Papier oder frei in Luft.
The combination of the virtual experience, the corporeal sensation of textiles as well as the real-life sampling of the furniture creates a multisensoric experience and sets the stage for a real surplus value in the store.
Die Verbindung von virtuellen Raumeindrücken mit physischer Sinnlichkeit durch Textilien und echtem Probesitzen schafft ein multisensorisches Erlebnis und bereitet den Weg für echten Mehrwert durch Digitalität im Store. Einreicher
This text describes the complex creativity training of integrative therapy as it has been developed by H. G. Petzold since 1965 on the basic of an understanding of man that addresses him as a multisensoric and multixpressive being, visible in every child.
Der Text beschreibt das komplexe Kreativitätstraining einer Integrativen Therapie, wie es von H.G. Petzold seit 1965 entwickelt wurde und den Menschen als multisensorisches und multiexpressives Wesen, wie es sich bei jedem Kind zeigt, anspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.