Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
denn
Vertaling van "denn" in Engels
Die Comedyshow hob unsere Stimmung, denn Lachen ist die beste Medizin.
The comedy show lifted our spirits because laughter is the best medicine.
Wir traten der Umweltgruppe bei, denn gemeinsam sind wir stark.
We joined the environmental group because there is strength in numbers.
Wir müssen dieses Kapitel beenden, denn es wird schnell spät.
We must finish this chapter, for time is drawing on quickly.
Verzweifle nicht, denn es gibt immer einen Weg vorwärts.
Do not despair, for there is always a way to move forward.
Du musst deine Gesundheit wertschätzen, denn sie ist die Grundlage des Glücks.
You must treasure your health, as it is the foundation of happiness.
Meide den knurrenden Hund, denn er könnte etwas Wertvolles bewachen.
Avoid the growling dog, as it might be guarding something valuable.
Es muss irgendeine Feier stattfinden, denn die Straßen sind voll.
Some kind of celebration must be happening because the streets are busy.
Jemand muss uns verpfiffen haben, denn die Polizei war sofort da.
Someone must have ratted on us, because the police arrived immediately.
Das Schulprojekt war schnell fertig, denn viele Hände, schnelles Ende.
The school project was finished quickly because many hands make light work.
Sie kauft jeden Morgen noch Zeitungen, denn alte Gewohnheiten sterben schwer.
She still buys newspapers every morning, because old habits die hard.
Sie buchten einen Spätfilm, denn die Nacht ist noch jung und offen.
They booked a late movie because the night was young and open.
Wir streiten im Unterricht, denn genau darum geht es in einer Debatte.
We argue in class because that's the whole point of a debate.
Ich reparierte seinen Computer kostenlos, denn eine Hand wäscht die andere.
I fixed his computer for free, because one good turn deserves another.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die denn bevatten
es sei denn conj.
unless
"You won't succeed unless you try."
Geben ist seliger denn Nehmen exp.
giving is better than receiving
"My grandmother always said, giving is better than receiving."
mehr denn je adv.
more than ever
"She loves him more than ever."
! Wie kommst du denn darauf exp.
! what gives you that idea
"What gives you that idea? I never said that!"
! nun denn
! well then
"Well then, let's get started!"
! now then
"Now then, let's discuss the next item on the agenda."
! geschweige denn adv.
! let alone
"He can't boil water, let alone cook a meal."
much less
"He can't afford a car, much less a house."
! jetzt mehr denn je adv.
! now more than ever
"We need to act now more than ever to save the planet."
! was haben wir denn hier exp.
! what do we have here
"What do we have here, an old friend!"
! Was ist denn in dich gefahren?
! what has gotten into you
"What has gotten into you? You’re acting so strange today."
! Was ist das denn für ein Mensch exp.
! what the hell kind of person
"What the hell kind of person leaves a dog outside in winter?"
! Wer hat dich denn zum Chef gemacht? exp.
! who died and made you president
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! Was ist denn in dich gefahren
! what has gotten into you
"What has gotten into you? Why did you do that?"
! Wen will sie denn täuschen exp.
! who is she kidding
"Who is she kidding with that obviously false excuse?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor denn in het Duits
Suggesties
denn auch
+10k
was ist denn
+10k
mehr denn je
+10k
was ist denn los
+10k
Was ist das denn
+10k
nun denn
+10k
was soll das denn
9860
es sei denn
+10k
Resultaten: 629086. Exact: 629086. Verstreken tijd: 331 ms.
