Multimedia elements intrigue readers and raise the chance that a web based piece of comics journalism is being read and clicked.
Multimedia-Elemente machen auch neugierig und können so die Chance erhöhen, dass jemand sich einen journalistischen Webcomic durchliest und durchklickt.
Explicitly excluded from this permission however are images and other multimedia elements.
Von dieser Erlaubnis ausdrücklich ausgenommen sind jedoch Bilder und andere multimediale Elemente.
Modern scenography often blends multimedia elements to engage the audience.
Moderne Bühnenbildkunst verbindet oft multimediale Elemente, um das Publikum zu fesseln.
The possibility of integrating interactive multimedia elements.
Multimedia elements are common standard of a successful press conference and are integrated in the running order.
Multimediale Elemente gehören zum Standard einer erfolgreichen Pressekonferenz und werden in den Ablauf eingebaut.
Multimedia elements for the brand story, animations to facilitate comprehension, and an archive function ensure that your company is shown in the best possible light.
Multimedia-Elemente für die Brand-Story, Animationen für ein besseres Verständnis sowie eine Archivierung sorgen für die richtige Präsentation Ihres Unternehmens.
Multimedia elements as an integrated part of the exhibition link the mostly historic objects with the present but include Japanese voices as well.
Multimediale Elemente schlagen die Brücke zwischen den historischen Exponaten und der Gegenwart und bringen auch japanische Stimmen ins Spiel.
Important note: Multimedia elements (photos, videos, audios, postcards, wallpaper, etc.) may only be downloaded and used for promotion of the Canary Islands as a tourist destination.
Wichtiger Hinweis: Multimedia-Elemente (Fotos, Videos, Audiodateien, Postkarten, Wallpaper, etc.) dürfen ausschließlich zur Förderung der Kanarischen Inseln als touristisches Urlaubsziel heruntergeladen und benutzt werden.
Multimedia elements such as product videos are also well-received by Google.
Multimediale Elemente wie Produktvideos sind von Google ebenfalls gern gesehen.
Let's add depth to our project by including various multimedia elements.
Lass uns unserem Projekt mehr Tiefe verleihen, indem wir verschiedene multimediale Elemente einbeziehen.
At the same time, each stamp will also now contain multimedia elements.
Gleichzeitig beinhaltet jede Briefmarke neu auch multimediale Elemente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.