Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Muscovy

/'mʌskəvi/

Definitie

Russian principality centered around Moscow ... See more

Vertaling van "Muscovy" in Duits

Definitie NEW

Moskau n

Moskauer m

Moskowien n

Moschusenten

Moschusente

Flugenten

Barbarieenten

Moschusenten-Parvovirus

The film is a trip to the planet Muscovy - an upside-down space twin of the city of Moscow.

Reise zum Planeten Moskau - einen auf den Kopf gestellten Zwilling der Stadt.

In 1497 Sweden and Muscovy made peace, and the borders of 1323 were reinstated.

1497 unterzeichneten Schweden und Moskau einen Friedensvertrag und die alten Grenzen aus 1323 waren wieder gültig.

As time went by, the village was developed as a favourite country estate of grand princes of Muscovy.

Im Lauf der Zeit entwickelte sich das Dorf zu einem beliebten Landsitz der Moskauer Herrscher.

Many people don't realize that Muscovy ducks, just like all animals, are protected by state anti-cruelty laws.

Leider wissen viele Menschen nicht, dass Moskauer Enten, wie alle Tiere, durch staatliche Anti-Kriminalitätsgesetze geschützt sind.

However, as a result of two wars in 1471 and 1477-78 Novgorod was conquered and destroyed by Muscovy.

Jedoch wurde Nowgorod als Ergebnis zweier Kriege in den Jahren 1471 und 1477-78 von Moskowien erobert und zerstört.

There were dramatic differences between Ruthenia and Muscovy.

Es gab dramatische Unterschiede zwischen Ruthenien und Moskowien.

Even when it became independent and made the transition to tsardom, the principality of Muscovy, established under the Mongolian umbrella, remained isolated from the West - with the exception of only occasional contact, mostly on the battlefield.

Das Moskauer Fürstentum, das unter mongolischer Oberherrschaft entstand, blieb auch nach seiner Unabhängigkeit und seiner Überführung ins Zarenreich vom Westen getrennt, abgesehen von gelegentlichen Kontakten, zu denen es zumeist auf dem Schlachtfeld kam.

They have perfected means of removing Muscovy Ducks.

Die haben die Mittel zur Entfernung von Moskauer Enten perfektioniert.

I am the sales manager of FORCE-MAFIA, hired by your neighborhood to make sure that Muscovy ducks won't be a problem anymore.

Ich bin der Verkaufsleiter von FORCE-MAFIA, der von Ihrer Nachbarschaft beauftragt wurde, um sicherzustellen, dass Moskauer Enten kein Problem mehr darstellen.

With FORCE-MAFIA protecting your neighborhood from Muscovy ducks, you're going to immediately feel the difference.

Mit FORCE-MAFIA, das Ihre Nachbarschaft vor Moskauer Enten schützt, werden Sie den Unterschied sofort spüren.

tell him we're at the Muscovy Tea Room, all right?

sagen Sie ihm, dass wir beim Moskauer Teehaus sind, ja?

Nevertheless, "Piorun" became Field Hetman. Despite the controversial stages of Krzysztof Radziwiłł's career what counted was his genuine involvement in the war with Muscovy (1558-1582), particularly in the years 1577-1579.

Trotz dieser umstrittenen Etappen in der Laufbahn Krzysztof Radziwiłłs zählte dabei aber auch sein authentisches Engagement im Krieg gegen Moskau (1558-1582), besonders in den Jahren 1577-1579.

In 1514 Lithuanian duke Konstanty Ostrogski held a victory parade over the Muscovy and in 1531 nobleman Jan Tarnowski celebrated another victory in the Muscovite wars.

Anlässlich gewonnener Schlachten über das Großfürstentum Moskau wurde 1514 eine Siegesparade vom litauischen Fürsten Konstanty Ostrogski sowie eine weitere 1531 vom polnischen Adligen Jan Amor Tarnowski abgehalten.