Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NACE classification
Vertaling van "NACE classification" in Duits
NACE-Systematik
NACE-Klassifikation
NACE-Klassifizierung bestimmt
1990 brought about the first revision of the NACE classification
Im Jahre 1990 erfolgte die erste Änderung der NACE-Systematik
Activities (according to NACE classification).
Tätigkeiten (nach der NACE-Systematik)
Gender segregation in sectors, calculated as the average national share of employment for women and men applied to each sector; differences are added up to produce a total amount of gender imbalance presented as a proportion of total employment (NACE classification).
Geschlechtersegregation nach Sektoren (NACE-Klassifikation): Zunächst wird der durchschnittliche nationale Beschäftigungsanteil von Frauen und Männern für jeden einzelnen Wirtschaftszweig ermittelt; anschließend werden die Differenzen addiert; die sich ergebende Summe der geschlechtsspezifischen Diskrepanzen wird ausgedrückt als Prozentanteil an der Gesamtbeschäftigung.
The lowest level of the NACE classification corresponding to the production of raw float glass is NACE class 26.11 'manufacture of flat glass'.
Die niedrigste Stufe der NACE-Klassifikation, die der Fertigung von Rohfloatglas entspricht, ist die NACE-Klasse 26.11 „Herstellung von Flachglas".
In order to reflect the technological development and structural economic changes, it has been decided to proceed with a second revision of the NACE classification - "NACE Rev. 2".
Um der technologischen Entwicklung und den strukturellen Veränderungen der Wirtschaft Rechnung zu tragen, wurde beschlossen, eine zweite Änderung der NACE-Systematik „NACE Rev." vorzunehmen.
The references to the NACE classification for collective accommodation lack clarity and are, at any rate, out of step with those contained in the EEC Regulation 761/93 referred to.
Die Hinweise auf die NACE-Systematik für die zu erfassenden Beherbergungsarten lassen an Klarheit zu wünschen übrig und weichen jedenfalls von den Angaben der Verordnung (EWG) Nr. 761/93, auf die hier verwiesen wird, ab.
It is also involved in the production and sale of cement and concrete mixes - Division 23, Group 23.6 of the NACE classification.
Das Unternehmen befasst sich außerdem mit der Herstellung und dem Verkauf von Betongemischen - Abteilung 23, Gruppe 23.6, Klasse 23.63 gemäß NACE-Klassifikation.
The harmonised codes referred to in the first subparagraph shall be determined in accordance with the procedure provided for in Article 6044(2) of this Regulation on the basis of the NACE classification established by Council Regulation (EEC) No 3037/90191893/200620.
Die in Unterabsatz 1 genannten harmonisierten Codes werden nach dem in Artikel 6044 Absatz 2 dieser Verordnung genannten Verfahren auf der Grundlage der NACE-Klassifikation, die in der Verordnung (EWG) Nr. 3037/9019 (EG) Nr. 1893/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates20 festgelegt ist, bestimmt.
An update of the NACE classification forms a part of the Commission's strategy to overhaul Community statistics.
Eine Aktualisierung der NACE-Systematik ist Teil der Kommissionsstrategie zur Überarbeitung der Statistiken der Gemeinschaft.
Industrial production volume indices: Industrial production covers mining and quarrying, manufacturing and electricity, gas and water supply (according to the NACE Classification Sections C, D, E).
Volumenindizes der Industrieproduktion: Die Industrieproduktion umfaßt Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden, verarbeitendes Gewerbe sowie Energie- und Wasserversorgung (nach der NACE-Systematik, Abschnitte C, D, und E).
A sector is denoted at a 4-digit level of the NACE classification, and a subsector is denoted at Prodcom-6 or 8-digit level, that is, the classification of goods used for statistics on industrial production in the Union, following directly from the NACE classification.
Ein Sektor wird auf einer vierstelligen Ebene der NACE-Systematik erfasst, und ein Teilsektor wird auf der sechs- oder achtstelligen Prodcom-Ebene erfasst, das heißt, in der für die Statistik der Industrieproduktion in der Union verwendeten Warensystematik, die sich direkt aus der NACE-Systematik ableitet.
No separate NACE classification exists for this market.
Unter den NACE-Codes gibt es keinen spezifischen Code für diesen Markt.
Industrial waste refers to waste produced by manufacturing industry - section D of the NACE classification of economic activities.
Als Industrieabfälle werden die vom verarbeitenden Gewerbe - Abschnitt D der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige NACE - erzeugten Abfälle bezeichnet.
Synoniemen voor NACE classification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 39 ms.
