Ein starkes Sales-Team braucht eine ebenso starke Systematik, die es trägt.
A strong sales team needs to be supported by an equally strong system.
Klare Systematik, hervorragende Bilder, wertvolle Hinweise und sehr zu empfehlen.
Clear system, excellent pictures, valuable hints and highly recommended.
Vielmehr ergänzt er dessen formale Systematik um die Dimension des Empfindens.
Instead, he adds a dimension of sensitivity to its formal systematics.
Sie zeichnen sich durch einen hohen Grad an Systematik und Stringenz aus.
They are characterised by a high degree of systematics and stringency.
Diese Lerneinheit bietet eine Einführung in die Systematik der Feststoffe.
This learning unit offers an introduction to the classification of solids.
Die Stammdaten entsprechen in ihrer Systematik den bekannten Strukturen des Rechnungswesens.
The classification of master data corresponds to the usual structures of accounting.
Reduktion, Systematik und Konzentration sind grundlegende Prinzipien seiner Arbeit.
Reduction, systematics and concentration are fundamental principles of his work.
Er hat eine eigene Systematik entwickelt, wie die Lesenotizen geordnet werden.
He has developed his own system of how the reading notes are arranged.
Die Vergabe und Systematik von Dateinamen ist ein Teilaspekt im Workflow.
The allocation and systematics of file names is one aspect of the workflow.
In der klassischen Systematik werden die Wale in zwei Unterordnungen eingeteilt.
In the classical system, the cetaceans are divided into two parvorders.
Damit würde eine vergleichbare Systematik wie bei den Emissionen geschaffen.
This would create a system comparable to the one used for measuring emissions.
Gefühl und Wissen statt schematischer Systematik - das ist mein Prinzip.
Feeling and knowledge instead of a schematic system - that is my principle.
Die Systematik der systainer garantiert flexible Anpassung an eine Vielzahl von Anforderungen.
The systematics of the systainer guarantee flexibility to meet a variety of needs.
