Vertaling van "NC parameter" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new setting value of the NC parameter is validated.
Der neue Einstellwert für den NC-Parameter wird hiermit wirksam.
This completes the setting for enabling the change of NC parameter setting.
Damit ist die Einstellung zur Aktivierung von Änderungen der NC-Parameter abgeschlossen.
Take steps b to p again to confirm that the setting value of the NC parameter is correct.
Wiederholen Sie die Schritte b bis p, um sicherzustellen, daß der Einstellungswert des NC-Parameters korrekt ist.
If you have changed the NC parameter setting, turn off the main power switch and then turn it on.
Falls Sie die Einstellung des NC-Parameters geändert haben, müssen Sie den Hauptnetzschalter ausschalten und dann wieder einschalten.
If the compared values are different, set the NC parameter for the X axis.
Falls die beiden Werte nicht identisch sind, ist der NC-Parameter für die X-Achse zu setzen.
Shift amount from the orientation stop position specified by the NC parameter 4077
Versatzwert von der Ausrichtung Stoppposition vorgegeben durch den NC-Parameter 4077
Specification of a grid shift amount for six axes in the NC parameter 1850
Festlegung eines Rasterversatzbetrags für sechs Achsen im NC-Parameter 1850
The setting value of the NC parameter 1850 is a detection unit.
Be sure to set the same value for Y and V in the NC parameter 1850.
Setzen Sie für Y und V dieselben Werte im NC-Parameter 1850.
To add a keyword, NC parameter, or expression to the statement syntax, select it from the appropriate drop-down list and click next to it.
Sie fügen der Anweisungssyntax ein Schlüsselwort, einen NC-Parameter oder einen Ausdruck hinzu, indem Sie den Eintrag in der entsprechenden Dropdown-Liste auswählen und auf klicken.
The grid shift amount set in the NC parameter 1850 is added to the scale reference position.
Der im NC-Parameter Nr. 1850 gesetzte Rasterversatzbetrag wird zum Referenzpunkt des Absolutlängenmaßstabs addiert.
The value of NC parameter 8326 may be "0," but it is not an error.
Der Wert des NC-Parameters 8326 kann „ 0 "sein, das ist jedoch kein Fehler.
Confirm that the setting value of the NC parameter 1241 is identical to the value in the parameter list.
Vergewissern Sie sich, daß der Einstellungswert des NC-Parameters 1241 mit dem Wert in der Parameterliste identisch ist.