Vertaling van "NRPs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nevertheless, until now only few examples of recombinant production of fully active NRPs have been reported.
Jedoch wurden bis heute nur wenige Beispiele für die rekombinante Produktion vollständig aktiver NRPs veröffentlicht.
Heterologous expression of the required biosynthesis genes in a robust and genetically easy to manipulate host like Escherichia coli is a promising approach to make medicinally relevant NRPs more accessible.
Die heterologe Expression von NRPSs in einem robusten und genetisch leicht manipulierbaren Wirt wie Escherichia coli ist ein vielversprechender Ansatz, um medizinisch bedeutsame NRPs zugänglicher zu machen.
With practice-oriented results they close important thematic gaps in the two NRPs.
Sie schließen mit praxisrelevanten Ergebnissen wichtige thematische Lücken in den beiden NFP.
NRPs reach completion after a period of around five years.
NFP werden nach jeweils rund fünfjähriger Laufzeit abgeschlossen.
This event should be timed to coincide with preparation of the NRPs.
The development of innovation policies is a key element in all NRPs.
He also remarked that the NRPs were indeed failing in many countries.
In der Tat würden die nationalen Reformprogramme in vielen Ländern versagen.
The evaluation criteria for pre-proposals and full proposals are specifically mentioned in the calls for NRPs.
Die Auswahlkriterien für Projektskizzen und Forschungsgesuche sind in den Ausschreibungen der NFP spezifisch aufgeführt.
some of the NRPs were disappointing, lacking strategic planning or figures
manche nationalen Reformprogramme seien enttäuschend, es fehle an einer strategischen Planung oder entsprechenden Zahlen
Furthermore, clear procedures should be established in order to create a pathway for stakeholder participation at national level, consisting in concrete steps and measures for involving civil society in the elaboration of NRPs.
Des Weiteren sollten klare Verfahren festgelegt werden, um einen Weg für die Mitwirkung der Interessenträger auf nationaler Ebene zu schaffen, der aus konkreten Schritten und Maßnahmen zur Einbeziehung der Zivilgesellschaft in die Ausarbeitung der nationalen Reformprogramme besteht.
In particular this will inhibit the involvement of the citizens and social partners at national level in participating in the implementation and review of NRPs.
So wird insbesondere unterbunden, dass die Bürger und die Sozialpartner auf der einzelstaatlichen Ebene an der Durchführung und Überprüfung der nationalen Reformprogramme mitwirken.
Ministers also considered that NRPs reflect better the specific circumstances within each member state than do the CSRs.
Die Minister waren ferner der Auffassung, dass die nationalen Reformprogramme den besonderen Gegebenheiten in den einzelnen Mitgliedstaaten besser Rechnung tragen als die länderspezifischen Empfehlungen.
The calls for specific NRPs can be found on the SNSF website.
Die Ausschreibungen der jeweiligen NFP können auf der Website des SNF abgerufen werden.