Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
NSA programs
Geflecteerde vorm van nsa program
Vertaling van "NSA programs" in Duits
NSA-Programme
He always felt happiest when he spoke about IT questions, about computers, about NSA programs.
Am wohlsten hat er sich immer gefühlt, wenn er über IT-Fragen sprach, über Computer, über NSA-Programme.
And I'm going to Europe to make it clear to them that we need to continue to work together in combatting terrorism, notwithstanding their anger over these NSA programs.
Außerdem gehe ich nach Europa, um dort klarzumachen, dass wir in der Terrorbekämpfung weiterhin zusammenarbeiten müssen, ungeachtet ihres Ärgers über die NSA-Programme.
LS: Do you think the expansion of various NSA programs in reaction to 9/11 is justified?
LS: Denken Sie, dass die Ausweitung verschiedener NSA-Programme als Reaktion auf 9/11 gerechtfertigt ist?
The articles about the NSA's activities have set off various processes, an internal review of NSA programs as well as analysis by external experts. The results of those processes were made known in the President's "State of the Union" address on January 17.
Die Berichte über die NSA-Aktivitäten haben verschiedene Prozesse ausgelöst: eine interne Überprüfung der NSA-Programme ebenso wie eine Analyse durch externe Experten. Ergebnisse dieser Prozesse wurden in der Rede des Präsidenten zur Lage der Nation am 17. Januar 2014 bekanntgegeben.
If it had not been for Mr. Snowden leaking one constitutional violation after another to the London Guardian, and the Washington Post, we would not even begin to comprehend the magnitude of the NSA programs, or the intentions of the governments involved.
Hätte Snowden nicht einen Verfassungsverstoß nach dem anderen an den Londoner Guardian und an die Washington Post weitergeleitet, könnten wir uns keinen Begriff von der Größe der NSA Programme noch der Absichten der involvierten Regierungen machen.
You've heard the numbers about the tip of the iceberg in terms of numbers of terrorist attacks that NSA programs contributed to stopping was 54,
Die Zahlen, die Sie gehört haben, waren die Spitze des Eisbergs in Bezug auf die Terroranschläge, die durch die Hilfe von NSA-Programmen verhindert werden konnten. Das waren 54.
Stone has also taken considerable pains to make comprehensible, through visual aids and other means, the character and octopus-like reach of the nefarious NSA programs.
Stone hat sich auch sehr bemüht, um mit visuellen und anderen Mitteln den Charakter und die allumfassende Reichweite der schändlichen NSA-Programme verständlich zu machen.
Though this represents a step forward, it is far from adequate, with gaping loopholes that prohibit reporting on some of the most notorious NSA programs, such as the dragnet collection of phone records under section 215 of the USA PATRIOT Act.
Obwohl das ein Schritt in die richtige Richtung ist, geht die Direktive nicht weit genug. Sie hat große Lücken hinsichtlich der Berichterstattung einiger der berüchtigsten NSA-Programme, wie die flächendeckende Aufzeichnung von Telefongesprächen nach Abschnitt 215 des USA Patriot Act.
And that's where he made his historical coup. Snowden copied documents exposing two gigantic secret NSA programs - comprising massive surveillance of telephone and internet communications - and leaked them to the Guardian and Washington Post.
Und dort kam es zu dem historischen Coup: Snowden kopierte Dokumente, die zwei gigantische NSA-Geheimprogramme offenlegten - die massive Abschöpfung von Telefondaten sowie das Anzapfen von Internetkommunikation - und spielte sie unter anderem dem "Guardian" zu.
However by Wednesday, Alexander took on a more conciliatory approach. Alluding to the Merkel cell phone scandal, he said that limiting some NSA programs may become necessary because, "in some cases the partnerships are more important."
Am Mittwoch dann wieder konziliantere Töne: Eine Einschränkung der NSA-Programme könne möglicherweise nötig sein, weil "in manchen Fällen die Partnerschaften wichtiger sind", sagte er offensichtlich mit Blick auf die Merkel-Affäre.
Synoniemen voor NSA programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
