After school, I always visit Nan for cookies and stories.
Nach der Schule besuche ich immer Oma für Kekse und Geschichten.
During our calls, Nan always asks about my day.
Während unserer Anrufe fragt Oma immer nach meinem Tag.
Mom, Nan didn't ask me to do this.
Mama. Oma hat mich nicht darum gebeten.
You're going with Nan to her married boyfriend's house.
Du gehst mit Oma zu ihrem verheirateten Freund.
My favorite childhood memories are all tied to my Nan.
Meine liebsten Kindheitserinnerungen sind alle mit meiner Oma verbunden.
Nan enjoys making crafts and teaching me her skills.
Oma bastelt gerne und bringt mir ihre Fähigkeiten bei.
Can you give me a hand? - I can't, Nan.
Hilfst du mir? - Ich kann nicht, Oma.
Sorry, Nan's a bit of a collector.
Tut mir leid. Oma ist eine Sammlerin.
Nan wanted you to have their piano and Yngve's notes.
Oma sagte, dass du ihr Klavier und Yngves Noten haben kannst.
Every Sunday, we have dinner at my Nan's house.
Jeden Sonntag essen wir bei meiner Oma zu Abend.
I'm learning German because my Nan and Grandad live in Germany.
Ich lerne Deutsch, weil meine Oma und Opa in Deutschland leben.
Even though Nan swears a lot, but he's kind.
Auch wenn Nan viel flucht, ist er ein guter Mensch.
But definitely Nan's nut biscuits and a cold cup of cocoa.
Aber auf jeden Fall Omis Nussgebäck und eine kalte Tasse Kakao.