Sie lieben ihre Oma abgöttisch und rufen sie fast jeden Abend an.
They love their grandma to bits and call her almost every evening.
Die zerbrochene Vase von Oma ist leider nicht mehr zu retten.
The broken vase from grandma is sadly beyond repair now.
Anstatt mit deinem Handy zu blödeln, könntest du mal deine Oma anrufen.
Instead of arsing around on your phone, you could call your grandmother.
Meine Oma ist eine betagte Frau, die gerne Decken strickt.
My grandmother is an old lady who loves to knit blankets.
Oma hat eine Sammlung alter Fotografien, die faszinierende Geschichten erzählen.
Granny has a collection of old photographs that tell fascinating stories.
Oma überschüttet uns immer mit Zuneigung, wenn wir sie besuchen.
Grandma always gives us lots of love whenever we visit her.
Oma sagte gelassen, sie sei irgendwann bereit, den Löffel abzugeben.
Grandma calmly said she was ready to cash in her chips someday.
Oma servierte weiter Essen, bis wir alle pappsatt waren.
Grandma kept serving food until we were all fed to the gills.
Der kleine Garten hinter dem Haus wurde von Oma mit Liebe gemacht.
The tiny garden behind the house was sprinkled with love by Grandma.
Oma hielt ihr Wohnzimmer für Besucher immer wie aus dem Ei gepellt.
Grandma always kept her living room like a new pin for visitors.
Wir sollten bei Oma vorbeischauen, um nach ihr zu sehen.
We should stop by Grandma's place to check on her.
Oma erzählt immer zauberhafte Geschichten, die uns in andere Welten entführen.
Grandma always shares magical tales that transport us to other worlds.
Oma schläft nach dem Mittagessen oft vor dem Fernseher ein.
Grandma often drops off in front of the television after lunch.