Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Navarran
Vertaling van "Navarran" in Duits
Navarras
aus Navarra
Region Navarra
navarrische
navarresischen
navarrischen
Navarresen
navarresische
These foods have always been connected with Navarran cuisine, and thanks to their diuretic, antioxidant and illness-preventing qualities form the basis of healthy and balanced dishes within the typical local diet.
Stets mit der Gastronomie Navarras verbundene Produkte, die bei der täglichen Ernährung der Menschen in Navarra aufgrund ihrer harntreibenden, antioxidativen und krankheitsvorbeugenden Eigenschaften gesunde, ausgewogene Gerichte hervorgebracht haben.
From traditional restaurants, grill-houses or cider houses, to signature dishes or pincho bars, there are many options available for trying out Navarran gastronomy.
Von traditionellen Restaurants, Grilllokalen oder Apfelweinstuben bis zu Autorenküche oder Pinchos-Kneipen ist das gastronomische Angebot Navarras unglaublich vielseitig.
And for lovers of markets, some links of interest: calendar of faires and weekly markets, and the on-line store of Navarran artisan products.
Und für die Liebhaber von Märkten hier noch ein paar Links: Kalender für Messen und Wochenmärkte sowie der Online-Shop für handgemachte Produkte aus Navarra.
After a day in these natural surroundings, which include the Urbasa nature park, return to the hotel to try local Navarran cuisine in the on-site restaurant.
Nach einem Tag in dieser natürlichen Umgebung, die zum Naturpark Urbasa gehört, fahren Sie zurück ins Hotel, um im Restaurant der Unterkunft Küche aus Navarra zu probieren.
Meet the Navarran cuisine and enjoy the great wines that this land produces.
Treffen Sie die Küche der Region Navarra und genießen Sie die großen Weine, die dieses Land produziert.
You can discover exquisite Navarran cuisine in the restaurant located in the very same building.
Entdecken Sie die exquisite Küche der Region Navarra im Restaurant, das sich im selben Gebäude befindet.
The Navarran Pyrenees is characterised by a large natural variety and diversity, which offers beautiful and surprising landscapes.
Die Pyrenäen Navarras sind geprägt von einer großen natürlichen Vielfalt und Mannigfaltigkeit, die uns wunderschöne und herrliche Landschaften bietet.
The Hotel Alhama is an elegant hotel in the Navarran countryside, offering everything you need for a relaxing stay with family and friends.
Das Hotel Alhama, ein elegantes Hotel in der Landschaft Navarras, bietet alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt mit Familie und Freunden benötigen.
Each year thousands of Navarran locals congregate at the castle to celebrate the popular pilgrimage known as "La Javierada".
Um die Burg versammeln sich Anfang März alljährlich Tausende von Menschen aus Navarra zu der beliebten Pilgerfahrt namens „Javierada".
The Ayestaran I serves traditional Navarran cuisine in its country-style restaurant.
Das Ayestaran I serviert traditionelle Küche der Region Navarra in seinem Restaurant im Landhausstil.
Indeed there are models in the Aleves mountain, in the Pyrenean and Navarran valleys or in the French Basque country etcetera that may be taken as a model of what may generate economic activity respectful of the environment.
Es gibt Modellprojekte im Gebirge in der spanischen Provinz Álava, in den Tälern der Pyrenäen, Navarras oder des französischen Baskenlandes usw., die als Modell für die Entwicklung von naturraumverträglicher Wirtschaftstätigkeit verwendet werden können.
The Casa Rural is set in the Navarran countryside, a 15-minute drive from the French border and an hour's drive from Pamplona and San Sebastián.
Das Casa Rural befindet sich in der Landschaft Navarras, 15 Fahrminuten von der französischen Grenze sowie 60 Autominuten von Pamplona und San Sebastián entfernt.
But as well the navarran wines I sold in Switzerland as a waiter years ago.
Aber auch die Weine aus Navarra habe ich als Kellner in der Schweiz vor Jahren schon verkauft.
Synoniemen voor Navarran in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 40 ms.
