Radio and Navigation turn off when the driver door is opened.
Radio und Navigation wird beendet, wenn die Fahrertür geöffnet wird.
Navigation to fact sheets is now easier and faster than before.
Damit wird die Navigation zu Fact Sheets noch einfacher und schneller.
Navigation was even suspended for a certain time, and ports were closed.
Die Schifffahrt war sogar für eine bestimmte Zeit ausgesetzt und Häfen waren geschlossen.
Navigation on the Danube is being made easier through reinforced maintenance work.
Die Schifffahrt auf der Donau wird durch intensive Instandsetzungsarbeiten erleichtert.
Navigation may be a bit outdated but it's complete.
Die Navigation mag etwas veraltet sein, ist aber komplett.
Navigation is easy and intuitive; the layout is modern.
Die Navigation ist einfach und intuitiv; das Layout ist modern.
Navigation, charging status and music are all controlled via smartphone.
Mit dem Smartphone werden die Navigation, Ladestatus und die Musik gesteuert.
Navigation between the different areas of the app has also been streamlined.
Auch die Navigation zwischen den Bereichen der App wurde verbessert.
Navigation of this website implies acceptance of the conditions specified below.
Durch die Navigation auf dieser Website akzeptieren Sie die unten angegebenen Bedingungen.
Navigation is performed reliably by the small helpers on your handlebar.
Die Navigation übernimmt zuverlässig das kleine Helferlein an Ihrem Lenker.
Navigation is facilitated for the interested audience by the contentual blocks.
Dem interessierten Publikum wird die Navigation durch die inhaltlichen Blöcke erleichtert.
Navigation happens only over inline links directly to articles or portals.
Navigation geschieht nur über Inline-Links direkt zu den Artikeln oder durch Portale.
Navigation, and/or search is possible over spatial or pertinent criteria.
Die Navigation, bzw. Suche ist über räumliche oder sachbezogene Kriterien möglich.