Negating these two things is the main hindrance of progress.
Diese beiden Dinge zu negieren, ist das Haupthindernis von Fortschritt.
I.e. far from performing their economic function, it means radically negating it.
D.h. nicht ihre ökonomische Funktion auszuüben, sondern sie radikal zu negieren.
Who is negating the own nation has got a deficit character.
Wer die eigene Nation negiert, ist eine defizitäre Persönlichkeit.
So I'm not negating her experience.
Ich bin also nicht negiert ihre Erfahrungen.
Negating in 2nd person plural just requires putting -me/-ma in front of the suffix -in. Notice, as two vowels cannot put next to each other, again an y has to be inserted between the two suffixes
Für die Verneinung in der 2. Person Plural bzw. der Höflichkeitsform wird das Verneinunspartikel -me/-ma dem bekannten Suffix -in vorangestellt. ACHTUNG! Da zwei Vokale nicht aufeinanderfolgen können, wird zusätzlich aber ein y eingeschoben.
Negating verbs in the "İyor" present tense
Example: Negating a filter (extended scope)
Beispiel: Negieren eines Filters (erweiterter Scope)
Negating the ALL test The following expressions are not equivalent.
Negieren des ALL-Tests Die folgenden Ausdrücke sind nicht entsprechend.
Note: Negating the container is not possible in Auto-Scope.
Hinweis: Das Negieren des Containers ist im Auto-Scope nicht möglich.
Both solver options are negating using these models in a real-time system.
Beide Solver-Optionen negieren die Verwendung dieser Modelle in einem Echtzeitsystem.
Auto calibration each time you print negating the need for manual-levelling.
Automatische Kalibrierung jedes Mal wenn Sie negieren die Notwendigkeit für manuelle Nivellierung.
On the other hand someone, who is negating the nation as an institution, has got great deficits.
Umgekehrt hat derjenige, der die Nation als Institution negiert, große Defizite.
meaning he's intentionally negating the characteristics that make them uniquely human.
was bedeutet, er negiert absichtlich die Eigenschaften, die sie menschlich machen.