Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Negotiations
Vertaling van "Negotiations" in Duits
Negotiations reached a fever pitch just hours before the final deadline.
Die Verhandlungen waren kurz vor der endgültigen Frist auf dem Höhepunkt.
Negotiations were led by the state department to resolve the conflict.
Die Verhandlungen zur Lösung des Konflikts wurden vom Auswärtigen Amt geleitet.
Negotiations involved endless to and fro over the smallest contract details.
Die Verhandlungen beinhalteten endloses Hin und Her über die kleinsten Vertragsdetails.
Negotiations came to a standstill when neither side would compromise further.
Die Verhandlungen kamen zum Stillstand, als keine Seite weiter nachgeben wollte.
Negotiations ran onto the rocks after both sides refused to compromise further.
Die Verhandlungen liefen auf Grund, nachdem beide Seiten weitere Kompromisse verweigerten.
Negotiations are moving at a snail's pace, frustrating everyone involved.
Die Verhandlungen gehen im Schneckentempo voran und frustrieren alle Beteiligten.
Negotiations are in abeyance because both parties requested additional time for consultation.
Die Verhandlungen liegen in der Schwebe, da beide Parteien zusätzliche Beratungszeit verlangten.
Negotiations were in full course, but neither side wanted to compromise yet.
Die Verhandlungen waren in vollem Gange, doch keine Seite wollte bisher nachgeben.
Negotiations with the landlord are locked in a stalemate over the rental price.
Die Verhandlungen mit dem Vermieter stecken wegen des Mietpreises in einer Sackgasse.
Negotiations went off the rails when both sides began shouting over minor details.
Die Verhandlungen gerieten außer Kontrolle, als beide Seiten über Kleinigkeiten herumschrien.
Negotiations are on the rocks because neither company will lower its demands.
Die Verhandlungen stehen auf der Kippe, weil keine Firma ihre Forderungen senkt.
Negotiations went off the boil once both sides felt secure in their positions.
Die Verhandlungen haben an Schwung verloren, seit beide Seiten sich sicher fühlen.
Negotiations between reformers and generals led to a bloodless revolution in the capital.
Verhandlungen zwischen Reformern und Generälen führten in der Hauptstadt zu einer blutlosen Revolution.
Uitdrukkingen met Negotiations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
negotiations fell through exp.
Verhandlungen scheiterten
"Despite their efforts, the negotiations fell through."
negotiations hit a snag exp.
auf ein Hindernis stoßen
"The trade negotiations hit a snag due to legal issues."
enter into negotiations with v.
in Verhandlungen treten mit
"The company will enter into negotiations with the union next week."
break off negotiations v.
Verhandlungen unterbrechen
"They had to break off negotiations due to unforeseen circumstances."
negotiations are underway exp.
Verhandlungen sind im Gange
"Negotiations are underway to resolve the conflict."
accession negotiations n.
Beitrittsverhandlungen
"Accession negotiations with the candidate country lasted more than a decade."
diplomatic negotiations n.
diplomatische Verhandlungen
"The summit focused on diplomatic negotiations for trade deals."
commercial negotiations n.
kommerzielle Verhandlungen
"The commercial negotiations over the new supply contract lasted several weeks."
hold negotiations v.
Verhandlungen führen
"The two companies agreed to hold negotiations on a possible merger."
preliminary negotiations n.
Vorverhandlungen
"Preliminary negotiations began months before the official contract was drafted."
resumption of negotiations n.
Wiederaufnahme der Verhandlungen
"Both sides welcomed the resumption of negotiations after months of silence."
Synoniemen voor Negotiations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63765. Exact: 63765. Verstreken tijd: 100 ms.
