Examples with "NetIQ environment forms the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The high qualification of our personnel in the whole Novell-, SUSE- and NetIQ environment forms the base for this certification.
Grundlage für diese Zertifizierung ist die entsprechend hohe Qualifizierung unseres Personals im gesamten Novell-, SUSE- und NetIQ-Umfeld.
Andere resultaten
An intact environment forms the basis of our hotel complex.
Die Grundlage unserer Hotelanlage ist eine intakte Umwelt.
Respect for the environment forms the basis of every use of such materials.
Dabei ist der Respekt gegenüber der Umwelt Grundlage jeder Nutzung von Pflanzenwirkstoffen.
An analysis of your processes and IT environments forms the basis for a well thought-out decision.
Die Grundlage für eine ausgereifte Entscheidung bildet eine Analyse Ihrer Prozesse und IT-Landschaft.
The real-time environment forms the technical foundation for the new approaches to dynamic calibration.
Die Echtzeit-Umgebung bildet die technische Grundlage für die neuen Methoden der dynamischen Applikation.
An excellent team spirit and a good working environment form the basis of our winning corporate culture.
Ausgezeichneter Teamgeist und ein gutes Betriebsklima ist dabei die Basis unseres Denkens.
Such an environment forms the foundation, which attracts high-tech cracks and the coming generations.
Ein derartiges Umfeld bildet das Substrat, das High Tech Cracks und die kommenden Generationen anzieht.
Satisfied employees and a good working environment form the basis of our high-quality services.
Zufriedene Mitarbeitende und ein gutes Arbeitsklima bilden die Basis für unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
The careful use of our planet's resources and the responsible stewardship of the environment form the basis for sustainable development.
Der sorgfältige Umgang mit den Ressourcen unseres Planeten und unserer Umwelt sind Grundlage einer nachhaltigen Entwicklung.
With these designs, the existing environment forms the starting point and the user's experience is paramount.
Bei diesen Entwürfen ist die Vorhandene Umgebung der Ausgangspunkt und die gewünschte Erfahrung durch den Besucher ausschlaggebend.
In this way, good jobs and careful treatment of resources and the environment form the basis for generating lasting values.
Gute Arbeitsplätze und der sorgsame Umgang mit Umwelt und Ressourcen bieten so die Voraussetzung, dauerhaft Werte zu schaffen.
These engagements show that respect for the environment forms the heart of Swarovski, whose heritage is closely linked to water.
Diese Engagements zeigen, dass Respekt für die Umwelt das Herz von Swarovski, dessen Erbe eng mit Wasser verknüpft ist, bildet.
Healthy plants and a healthy living environment form the best prevention of pests and disease.
Gesunde Pflanzen und gesunde Lebensräume sind die beste Vorbeugung gegen Schädlinge und Krankheiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.