Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
NetShield Server
Vertaling van "NetShield Server" in Duits
The AntiVirus Console includes commands that allow you to connect and disconnect from a NetShield Server, create, delete, configure, run, stop, import and export, and copy scan tasks to suit your most demanding security needs.
Die AntiVirus-Konsole schließt Befehle ein, die es Ihnen ermöglichen mit einem NetShield-Server zu verbinden bzw. die Verbindung zu trennen sowie Scan-Tasks zu erstellen, löschen, konfigurieren, ausführen, beenden, im- und exportieren und kopieren, und so höchsten Sicherheitsanforderungen gerecht zu werden.
To use the program in an IP environment it is necessary to employ Novell Compatibility Mode on the NetShield Server, and configure the NetShield Client workstation to meet its requirements.
Zur Verwendung des Programms in einer IP-Umgebung ist es erforderlich, den Novell-Kompatibilitätsmodus auf dem NetShield-Server zu aktivieren und den NetShield-Client entsprechend zu konfigurieren.
To send pager notifications, a modem must be installed in the NetShield server.
Um Benachrichtigungen an Pager senden zu können, muß ein Modem auf dem NetShield-Server installiert sein.
In the dialog box that appears, enter the password you have used to log on to the NetShield server you are now controlling.
Geben Sie das bisher genutzte Kennwort im jetzt angezeigten Dialogfeld ein, um sich beim aktuell kontrollierten NetShield-Server anzumelden.
To do so, you must log on to each NetShield server that you want to configure.
Um dies zu tun, müssen Sie sich bei jedem NetShield-Server, den Sie konfigurieren möchten, anmelden.
performance, adjust for NetShield server, 52 to 55
Leistung, für NetShield-Server anpassen , 52 to 55
default for NetShield server, 35
Standard- für NetShield-Server , 35
NetShield server, rights required, 31
NetShield-Server , erforderliche Rechte , 31
To send an Alert to a pager, a modem must be installed in the NetShield server.
Damit Sie eine Warnung an einen Pager senden können, muß im NetShield-Server ein Modem installiert sein.
The NetShield on-access scanner looks for viruses in files opened, saved, or copied to and from the NetShield server.
NetShields Scan bei Zugriff sucht nach Viren in geöffneten, gespeicherten und auf oder vom NetShield-Server kopierten Dateien.
When you select a NetShield server to configure, you must provide the NetShield password for that server.
Wenn Sie einen NetShield-Server zur Konfigurierung auswählen, müssen Sie das Kennwort für diesen Server eingeben.
version of NetShield v4.5 software for NetWare, you must first remove that version from your NetShield server, then install the release version.
Version von NetShield v4.5 für NetWare installiert haben, müssen Sie diese Version zuerst vom NetShield-Server entfernen und dann die Release-Version installieren.
configure your client software to send alert messages to the NETSHLD\ALERT folder on a NetShield server.
Ihre Client-Software auf den Versand von Warnmeldungen an den Ordner NETSHLD\ALERT auf einem NetShield-Server konfigurieren.
Synoniemen voor NetShield Server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 34 ms.
