Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nineties
Vertaling van "Nineties" in Duits
The Nineties brought new hope for the city and its residents.
Die neunziger Jahre brachten neue Hoffnung für die Stadt und ihre Bewohner.
In the mid Nineties the company saw another considerable growth spurt.
Das Unternehmen wächst Mitte der neunziger Jahre wiederum beträchtlich.
All tiles and plates has been painted by my mom during the Nineties.
Alle Fliesen und Platten wurde von meiner Mutter in den neunziger Jahren gemalt.
All the partners come from international industrial and service companies and have been working together as a team since the Nineties.
Alle Partner kommen aus internationalen Industrie- und Dienstleistungsunternehmen und arbeiten seit den neunziger Jahren im Team zusammen.
At the beginning of the Nineties his work appears to proceed upon two fronts: visions of air and of earth.
Zu Beginn der 90er Jahre scheint sein Schaffen zwei verschiedene Wege einzuschlagen: Luftvisionen und Erdvisionen.
The Nineties were busy, but also very rewarding years for PFM.
Die 90er Jahre waren sehr arbeitsreich, aber auch sehr lohnend für PFM.
After the resounding offensive of the Nineties, surprising parallels are emerging ever more clearly now.
Nach der rauschenden Offensive der neunziger Jahre zeigen sich nun immer deutlicher verblüffende Parallelen.
For me, the entire film is not only a review of my filmography, but also look back over the Nineties.
Für mich ist der ganze Film nicht nur ein Rückblick auf meine Filmographie, sondern auch auf die neunziger Jahre.
Since the middle of the Nineties, the resumption of the consumption of appropriations was sensitive.
Seit der Mitte der Neunziger Jahre, war die Zurücknahme des Verbrauchs von Mitteln empfindlich.
Rome, in the early Nineties.
Rom, Anfang der neunziger Jahre.
Due to the continuous and rapid growth of the company, the owners decided to split it into three different societies during the Nineties.
In den neunziger Jahren entschieden sich die Erben aufgrund der mittlerweile erreichten Größe des Unternehmens für eine Aufteilung in drei getrennte Gesellschaften.
It then examines the experimentation of the Nineties and goes on to ponder whether in the contemporary cultural industry we can still talk about two separate worlds or if we are instead dealing with a fluid interplay of roles.
Es untersucht dann das Experimentieren der Neunziger Jahre und fährt fort zu überlegen, ob in der zeitgenössischen Kulturindustrie wir noch über zwei getrennte Welten sprechen können oder ob wir stattdessen mit einem flüssigen Wechselspiel von Rollen umgehen.
Raszewski interprets the Nineties in his cycle as a time of transition, of social change and a change of perspectives following the dissolution of the east-west conflict.
Raszewski interpretiert mit seinem Zyklus die neunziger Jahre als eine Zeit des Übergangs, des gesellschaftlichen Wandels und des Perspektivenwechsels nach der Auflösung des Ost-West-Konflikts.
Uitdrukkingen met Nineties: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be in one's nineties v.
in den Neunzigern sein
"My grandmother is in her nineties."
in one's nineties adj.
über neunzig · in den Neunzigern
"My grandmother is in her nineties and still active."
mid-nineties n.
mittlere Neunziger
"She remained active well into her mid-nineties."
naughty nineties n.
wilde Neunziger · freizügige Neunziger
"The play captures the spirit of the naughty nineties."
Synoniemen voor Nineties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3217. Exact: 3217. Verstreken tijd: 65 ms.
