Examples with "No... to basically give this" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basically I give you right... no nice moped trails and you drove quite fast - figuratively speaking - in front of the wall.
Grundsätzlich gebe ich euch recht... keine schönen Mopedstrecken und man fuhr ziemlich schnell - bildlich gesprochen - vor die Wand.
And basically, it will give you the strength to be able to, well to, well... to make tough decisions.
Es wird dir die nötige Kraft geben, um harte Entscheidungen zu treffen.
We have worked instead on the basis of experiences that have occurred in the various European countries... what we say is that legal entities, basically commercial companies, should not be able to give money to parties.
Wir haben keine energischen Maßnahmen ergriffen, wir haben auf der Grundlage der Erfahrungen in verschiedenen europäischen Ländern erklärt... wir sagen, dass den juristischen Personen, vor allem den Handelsunternehmen, nicht die Möglichkeit geboten werden darf, den Parteien Geld zu geben.
Basically, without Raven you just would not have thrash/speed metal... after all, the band did give Metallica&Anthrax their first tours!
Konkret: Ohne Raven gäbe es heute weder Thrash noch Speed Metal... immerhin besorgte die Band unter anderem Metallica und Anthrax ihre ersten Tourneen!
192.168.0.1 refers to the address of the network whose netmask is 255.255.255.0... mynetwork basically gives a name to group of machines in the network and the following rule allows the access to clients.
192.168.0.1 bezieht sich auf die Adresse des Netzwerks, dessen Netzmaske 255.255.255.0 ist. mynetwork gibt also einer Gruppe von Maschinen in dem Netzwerk einen Namen und die folgende Regel erlaubt den Clients den Zugang.
Those pearl strands DO have slight variations on the headdress (give or take a pearl/ bead or two in the aforementioned arrangements...); but basically, it's always those four types of pearl strands.
Diese Perlenstränge HABEN leichte Variationen auf dem Kopfschmuck (also mal eine Perle mehr oder weniger), aber im Grunde genommen ist es immer einer dieser vier Typen.
After that disastrous presentation, they basically had to give him his cards.
Nach dieser katastrophalen Präsentation mussten sie ihn praktisch vor die Tür setzen.
Basically, it gives you total control over your Android device.
Im Grunde hat man damit also die volle Kontrolle über sein Android.
Basically, the workmanship barely gives any reason for complaint.
Die Verarbeitung des Gehäuses gibt insgesamt wenig Anlass zur Kritik.
But basically, Krabappel said you'd give the teachers everything they want.
Aber Krabappel meinte, Sie würden den Lehrer alle Wünsche erfüllen.
The Commission basically gives two reasons in support of the conclusion.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.